Wes Streeting in TV Bust-Up nad labouristickým poslancem skandálu Slur | Politika | Zprávy

Wes Streeting uvedl, že komentáře Lucy Powellové, které se zdály, že popisují otázku o gangech pro péči o „píšťalku“, nebyly interpretovány, jak jeho kolega z kabinetu zamýšlel.

Na otázku, zda on a jeho pracovní kolegové vidí skandál gangů o péči o péči jako psův whistle nebo jako „kódovaný signál rasistům“, řekl ministryně zdravotnictví: „Ne a nemyslím si, že to je to, co Lucy zamýšlela naznačovat v horké debatě v rádiu 4, a proto se omluvila za to, co řekla.

„Nemyslím si, že by na okamžik myslela nebo chtěla naznačovat, že vyvolávání těchto problémů, mluvení o těchto otázkách, je píšťalka psů.“

„Všichni děláme chyby“ a je důležité, že „vlastníme to“, řekl pan Streeting v neděli ráno Sky News s programem Trevor Phillips.

Na otázku, zda je práce paní Powellové jako vůdce poslanecké sněmovny v bezpečí, řekl: „Myslím, že udělala opravdovou chybu, je k tomu vlastněna, řekla, omlouvám se a budeme pokračovat.“

Paní Powell, vůdce poslanecké sněmovny, mluvila BBC Jakékoli otázky Radio 4 pro Tim Montgomerie, zakladatele konzervativného.

Uprostřed diskuse o výdajích na rozmanitost rad se pan Montgomerie zeptal paní Powellové, zda sledovala nedávný šokující dokument Channel 4, který následoval pět žen, které se staly oběťmi sexuálního péče ve Velké Británii.

Pan Montgomerie se zeptal: „Nevím, jestli jsi viděl dokument na kanálu 4 o znásilnění gangů.“

Na kterou paní Powell, prezident Páně Rady, odpověděl: „Ach, chceme tu malou trumpetu vyhodit, že?

Pan Montgomerie odpověděl: „Existuje skutečný problém, kdy … v místní správě bylo tolik lidí, v úřadech, kteří se z dobrého důvodu obávali narušení napětí komunity, že tyto dívky byly nedefinované.“

Film Channel 4, Greathed: Národní skandál, se ponořil do příběhů pěti žen, na které se zaměřily znásilnění uvnitř Velké Británie.

Poznámky paní Powell, která je poslancem Labouru pro Manchester Central od roku 2012, přitáhla od svých politických odpůrců okamžité ire.

Katie Lam, konzervativní poslanec pro Weald z Kentu, řekl: „Pokud si vůdce poslanecké sněmovny ve skutečnosti nemyslí, že industrializované sexuální mučení dítěte je jen„ píšťalkou pro psy “a„ malou trumpetu “, měla by to vzít zpět a omlouvat.

„Pokud si to vlastně myslí, nemá v kabinetu žádné podnikání a měla by rezignovat.“

V omluvě paní Powell řekl: „V žáru diskuse o AQ (jakékoli otázky) bych chtěl objasnit, že považuji problémy s vykořisťováním dítěte a péče s maximální vážností.

„Je mi líto, jestli to bylo nejasné. Zpochybnil jsem politické body, které kolem něj bodovalo, ne samotný problém.“

„Jako poslanec volebního obvodu jsem se zabýval strašlivými případy. Tato vláda jedná, aby získala pravdu a vyjadřovala spravedlnost.“

Robert Jenrick, sekretářka stínové spravedlnosti, řekl: „Lucy Powell si myslí, že je to„ píšťalka pro psy “požadovat zatčení a odpovědnost za znásilnění. Jaká nechutná zrada obětí. Jsou součástí krytí.“

Mluvčí reformy Velké Británie řekl: „Pokud včerejší výsledky místních voleb nestačily, odporné komentáře Lucy Powell skutečně ukazují, jak mimo kontakt je Labour Party.

„Nebere masové znásilnění mladých dívek převážně pákistánskými muži vážně. Maska sklouzla. Po těchto komentářích, Keir Starmer měl by zvážit, zda je Lucy Powell vhodná sloužit. “

Dokument kanálu 4 odhalil, že zpráva, která identifikovala více než 330 mladých žen ohrožených asijskými gangy pro péči o péči, byla považována za „toxickou“ a potlačena domácí kanceláří.

90minutový film ukazuje, že zpráva o vykořisťování dítěte v Rotherhamu na začátku roku 2000 byla součástí výzkumu financovaného vládou Tonyho Blaira.