Ice zatkne přistěhovalce, kterého řekl soudce SF, může být mentálně narušen – matka Jones

Tento příběh byl Původně publikováno podle Mission LocalNezisková redakce pokrývající San Francisco. Můžete Darujte jim zde.

Tři žadatelé o azyl Ve čtvrtek ráno ponecháním rutinního soudu u imigračního soudu v San Franciscu byla zatčena imigračními a celními donucovacími důstojníky, včetně jednoho muže, o kterém soudce právě řekl, že by mohl být mentálně postižen.

Jsou to nejnovější v Série ledu Akce, kde bylo přes 30 přistěhovalců zatčeno federálními agenty, zatímco opouštěly imigrační soud v San Franciscu na 100 Montgomery Street nebo 630 Sansome Street – který má také kancelář ledového pole a je místo, kde došlo k čtvrtečnímu zatčení.

Poté, co se ministerstvo vnitřní bezpečnosti ve čtvrtek přesunulo k zamítnutí případu muže, a strategie Federální právníci nedávno používali k usnadnění odstranění žadatelů o azyl, Imigrační soudce Patrick O’Brien vyvolal pochybnosti o jeho mentální schopnosti a řekl: „Je mi zřejmé, že existují problémy s způsobilosti.“

Muž – který byl plynně plynně v mamince, mayském jazyce, který se primárně mluvil v Guatemale – mu zamumlal ráno, řekl O’Brien.

Později u soudu nebyl muž schopen říct O’Brinovi jeho adresu. O’Brien se dokonce zeptal muže v jednom bodě, jestli má léky.

Zdá se, že existují problémy s kompetencí nad rámec pouhé jazykové bariéry, řekl O’Brien. (Po několika hodinách žádosti o jednu byl soud schopen najít vzdáleného tlumočníka MAM, aby pomohl s slyšením muže.)

O’Brien poté pokračoval v požádání ministerstva vnitřní bezpečnosti o pokračování případu, nikoli o propuštění, kvůli možné mentální neschopnosti člověka. Muž potřeboval čas, aby našel právníka a další podporu, řekl O’Brien. „Zjevně nerozumí otázkám,“ řekl O’Brien. „Je to někdo, kdo se oddělení opravdu chce přesunout, aby zamítl návrh, který se objeví?“

Advokát DHS souhlasil a povolil pokračování případu, což v podstatě znamená, že se muž za pár měsíců vrátí na další slyšení. Advokát DHS uvedl, že může „obnovit“ návrh na propuštění jindy.

Ale jako muž opustil sluchovou místnost, Mission Local Pozorovalo asi pět důstojníků ledu, který muž zastavil a pak ho vedl z bočních dveří. Zatčení muže bylo třetí v průběhu tří hodin ve čtvrtek ráno.

Dříve toho rána se DHS přesunula, aby propustila dva další případy, obě ženy, které se objevily pouze u soudu. V obou případech právník DHS přednesl to, co se stalo v posledních měsících standardním skriptem: „okolnosti se změnily“, protože ženám bylo poprvé řečeno, aby se objevily u soudu.

Když se DHS přesune k zamítnutí případů, činí tak s cílem umístit žadatele o azyl do procesu zvaného urychlené odstranění, který je může rychle vykládat ze země, aniž by se znovu objevil před soudcem.

Soudci v San Franciscu tyto návrhy zřídka okamžitě udělují. Ve čtvrtek O’Brien řekl ženám, že jim dá čas na odpověď na návrh. Ten den by o tom vládl.

Jak by se však stalo s potenciálně narušeným mužem později toho rána a v posledních týdnech se to stalo běžně, obě ženy byly stejně po jejich slyšeních přímo zatčeny.

U soudu se zdálo, že se O’Brien pokusil připravit ženy na možnou zatčení. „Jsem si docela jistý, že se nevrátíte k mému soudu,“ řekl. Také je naléhal, aby co nejdříve získali právníka.

Obě ženy byly nejprve zmatené. „Jak mám na tento pohyb reagovat, když tomu nerozumím?“ Jeden se zeptal ve španělštině prostřednictvím tlumočníka. Rychle se vyděsili. Oba začali plakat, když položili O’Brien otázky na přední straně soudní síně.

Stejná žena řekla, že chce soudce vysvětlit, proč přišla do Spojených států, a proč se bála vrátit se do své domovské země. „Dnes to nebudeme dělat,“ řekl O’Brien.

Ve chvíli, kdy ženy vyšly z soudní síně do chodby, Mission Local Pozorovali je ledové důstojníci, kteří je zatkli. Důstojníci jim nařídili, aby se otočili a čelili zdi, a pak je poutali.

V průběhu rána, Mission Local požádal dvě kanceláře Ice o jejich odznak. Odmítli je poskytnout.

Po zatčení jsou žadatelé o azyl obvykle odvezeni dvě patra z soudní síně imigrace, do dočasného zadržování a zpracování v šestém patře 630 bez Sansome St. Po několika hodinách jsou obecně umístěny do dlouhodobého zadržování v jednom z profitovaných soukromých středisek vězení jinde v Kalifornii nebo v zemi nebo v zemi nebo v zemi nebo v zemi.

Na většině veřejných slyšení jsou advokáti pro advokátní komoru v San Franciscu přítomni v rámci programu „Advokát denního programu“. Oni poskytnout právní podporu hledačům azylu a přenosu informací do sítě rychlé reakce, což umožňuje odeslání právníků na podporu přistěhovalců zařazených do zadržení. Varují také ty žadatele o azyl, kteří mají případy, že DHS se přesunul, aby mohl být zadržen.

Ale ve čtvrtek ráno nebyli přítomni žádní právníci. Výsledkem je, že žádná z zatčení nelze nezávisle potvrdit. Podle Milli Atkinson, který spustí program, imigrační podpůrné služby „pracují zpět z omezených informací, které máme“.

Okamžiky po zatčení žen se soudní síň vrátila do podnikání jako obvykle. Klasická hudba hrála přes telefon s reproduktorem, zatímco soudce seděl pozastaven pro vzdáleného tlumočníka. O chvilku později uslyšel případ čtyřčlenné rodiny: dva rodiče, batole a dítě. Čtyři z nich byli právník scammed, takže byli stále zastoupeni, řekli. Na slyšení odjeli ze svého nového domova v Oregonu.

O’Brien byl pro oba omluvný. „Oceňuji, že jste to lidé, kteří to dělají včas, se dvěma malými dětmi,“ řekl a poté podal papírování, aby přesunul svůj případ k soudu, aby se blížilo jejich nový domov.

Od poledne se na chodbě před imigračním soudem stále vznášeli ledové důstojníci. Slyšení veřejného soudu skončilo na celý den.

K této zprávě přispěl Frankie Solinsky Duryea.