Ruff se zaměřuje na dokončení práce a opraví Sabres příští rok po 600. vítězství jako trenér Buffalo
BUFFALO, NY (AP) – Lindy Ruff dal krátkou vlnu, aby uznal tleskající dav, než otočil tunel v tom, co se ukázalo jako skromný okamžik k oslavě jeho 600. kariérního vítězství jako trenér Buffalo Sabre.
Ruff byl ponižující, protože se stal druhým trenérem NHL, aby dosáhl milníku s jednou franšízou, v úterý večer byl zaujatý dalšími myšlenkami po vítězství 3-2 nad Ottawskými senátory.
V závěrečných týdnech své první sezóny ve druhém stintu v Buffalu těžce vážil na Ruffovi v závěrečných týdnech jeho první sezóny zklamáním, že nedosáhl jeho cíle při přeměně šavlech na vítěze. A frustrace z práce nedokončená ho přinutila, aby se už začal dívat na příští sezónu, s Buffalo, ale ujistili se, že prodlouží své rekordní sucho NHL na 14. sezónu.
„Jsem člověk, který si od 1. dne vždy myslí, že dokážu všechno opravit. A já jsem nedokázal všechno opravit,“ řekl Ruff.
„Tento rok byl pro mě zklamáním,“ dodal a konkrétně odkazoval na naděje týmu, který se rozpadne během smyku 0-10-3 v listopadu a prosinci. „Cítím se osobně zodpovědný, že tam byly hry, které tam byly, které by to mohly otočit a dostat to jinak. A my jsme to nedokázali.“
Pokud jde o milník, Ruff si ani neuvědomoval jeho úspěch, dokud mu úředník týmu neřekl, když opouštěl laviční okamžiky po posledním rohu, a těsně předtím, než oznamovatel veřejné adresy informoval dav.
„Opravdu jsem si toho nevěděl, ale zjevně se cítím dobře. Myslím, že jen abych získal vítězství dnes večer, cítil jsem se dobře, jak tvrdě jsme bojovali,“ řekl o výletu, ve kterém Buffalo překonal dva jednorázové deficity a vyhrál na Thompsonově gól 1:23 do třetího období.
„Měl jsem štěstí,“ dodal a uváděl bývalé GMS a majitele. „Mnoho dobrých lidí kolem mě, kteří pomáhali v průběhu let, a trenéři, neuvěřitelnou podporu fanoušků zde v této budově.“
Ruff vylepšil svůj rekord Buffalo na 600-467-90 a 78 vazeb a stezky pouze Al Arbor, který vyhrál 740 her s New York Islanders.
65letý Ruff dostal svou druhou šanci na trénování Sabres v dubnu poté, co byl Don Granato vystřelen po třech sezónách. Když se Ruff stal sedmým trenérem Sabres, protože byl dva měsíce propuštěn do sezóny 2014 v roce 2014.
V roce 2011 byl posledním Buffaloovým trenérem vedený tým k play -off. Ruffovo první funkční období v Buffalu trvalo 14-sezónu, během kterého byl trenérem roku NHL v roce 2006. Pod jeho hodinkami v roce 2006 a ’07 pod jeho hodinky prohráli finále Stanley Cupu v šesti hrách do Dallasu.
Ruffovy vazby na Buffalo se datují do svých herních dnů v 80. letech, kdy strávil devět ze svých ročních období pěst 12 NHL s Sabery, včetně tříletého funkčního období jako kapitán.
Celkově 1 844 her Ruffových trénovalo na třetím místě na seznamu NHL. On se umístil na pátém místě s 893 kariérními vítězstvími a druhý se 714 ztrátami.
Co ho povzbuzuje, je to, jak šavle reagovaly pozdě.
Přestože Buffalo stále sedí na posledním žebříčku Východní konference, vyhrál dva rovné po 5-3 vítězství nad západním vítězstvím Winnipeg v neděli a je 5-3 v posledních osmi výletech.
„Způsob, jakým nyní hrajeme, těchto posledních 40 her přispívá k vítězství,“ řekl Ruff.
Přirovnal svou touhu opravit věci k pohrávání s autem a být údržbářem kolem domu.
„Upřímně mohu říci, že to vede k šílenství mé ženy, když si myslí, že dokážu všechno opravit,“ řekl Ruff se smíchem. „Postupem času jsem musel zavolat několika elektrikáři.“
___
AP NHL: https://apnews.com/hub/nhl
