Toto vypnutí vlády USA je pro vědu velmi špatné

Toto vypnutí vlády USA je jiné – zejména pro vědu

Podle A garisto A Přírodní časopis

Americká vláda se zavřela ve 12:01 ET 1. října poté, co se zákonodárci v Kongresu nedohodli Návrh zákona o financování aby vláda udržovala v chodu. Hrozby Federální vypnutí se staly rutinou V posledním desetiletí, ale toto uzavření by se mohlo lišit: administrativa amerického prezidenta Donalda Trumpa podporovala hromadné střelby federálních pracovníků – skupiny, která zahrnuje desítky tisíc vědců – během uplynutí financování.

„Když to zavřete, musíte udělat propouštění. Takže bychom propouštěli spoustu lidí, kteří budou velmi ovlivněni,“ řekl Trump 30. září. Není jasné, kdy by takové propouštění začaly, ať už by přežily právní výzvy nebo jak rozsáhlé by byly. I bez jakéhokoli propouštění řízeného odstavením projekty Trumpova správa, že do konce roku sníží 300 000 lidí z zhruba 2,4 milionu federální pracovní síly v rámci jeho úsilí o zmenšení velikosti vlády.

Mezitím federální vláda zastavila nepodstatné operace. Zaměstnanci vědy a agentur byli posláni domů, jejich výzkum byl pozastaven. The Americké národní zdravotní ústavy (NIH) plánoval zastavit svůj vlastní základní výzkum a přestat přijímat nové lidi do nemocnice NIH v Bethesdě v Marylandu. Pokud vypnutí trvá déle než několik dní, bude to přímo ovlivnit nevládní vědce: obojí Americká národní vědecká nadace (NSF) a Americký agentura pro ochranu životního prostředíY (EPA) by přestala poskytovat nové granty.

O podpoře vědecké žurnalistiky

Pokud se vám tento článek líbí, zvažte podporu naší oceněné žurnalistiky předplatné. Zakoupením předplatného pomáháte zajistit budoucnost působivých příběhů o objevech a myšlenkách, které dnes formují náš svět.

Vypnutí „může mít významný dopad na podnik vědeckého výzkumu a mnoho z toho závisí na tom, jak dlouho je odstavení“, říká Joanne Padrón Carney, hlavní ředitelka vládních vztahů v Americké asociaci pro povýšení vědy, nezisková organizace ve Washingtonu DC.

Není jasné, jak dlouho může vypnutí vydržet. První Trump Administration (2017–21) představovala a 35denní uzavření, nejdelší v americké historiiTo stálo zhruba 5 miliard USD a vedlo k narušení ve většině amerických vědeckých agentur. Strany, které by se mohly setkat pro jednání, není stanoveno žádné stanovené datum.

Bílý dům neodpověděl PřírodaOtázky týkající se hromadného propouštění a účinku vypnutí na vědu.

Vypnutí zúčtování

V březnu hlasovala malá skupina demokratů Senátu s republikány, aby schválili návrh zákona, aby vláda byla otevřená. Tentokrát však demokratičtí zákonodárci vyjádřili obavy ze ztráty dotací na zdravotní péči a řadu dalších otázek, včetně útoků na svobodu projevu.

Ačkoli mnoho vědců se obává účinku vypnutí, někteří, včetně některých federálních vědců, to považují za příležitost pro Kongres vykolejit činnosti týmu Trump, které již zahrnuly podstatné propouštěníSnížení rozpočtu a narušení výzkumu.

Na veřejném protestu ve Washingtonu DC dne 29. září vystoupili federální zaměstnanci proti akcím Trumpovy administrativy. „Americká věda, zlatý a světově vedoucí vědecký a inovační podnik, je zničen,“ řekl Mark Histod, neurovědec na NIH v Bethesdě. „Kongres má vzácný okamžik pákového efektu ke kontrole přesahu Trumpa a musí se postavit a udělat to.“

Drastické snížení

Žádné předchozí odstavení nenesly hrozbu hromadných střel, oficiálně nazývané redukce v platnosti (RIF). Podle vydané pokyny Úřadem pro správu a rozpočet Bílého domu (OMB), kancelář nařídila agenturám, aby zvážily vydávání oznámení o RIF všem zaměstnancům, kteří pracují na určitých projektech: ti, jejichž kongresové financování propadly 1. října a jejichž cíle nejsou „v souladu s prioritami prezidenta“. Carney říká, že poznámka by mohla být použita k uzavření programů, což vedlo ke ztrátě institucionálních znalostí u vědeckých agentur.

Agentury, jejichž rozpočty jsou sníženy, mají diskrétnost pro snížení zaměstnanců, ale není jasné, zda se tato autorita platí během uzavření, říká Nick Bednar, právní učenec na University of Minnesota Twin Cities v Minneapolis. „Jsme na převážně nezmapovaném území,“ říká. Administrace již čelila zákonným tlačením při předchozích hromadných střelbách. V září a soudce rozhodl To, že ukončení 25 000 federálních pracovníků začátkem tohoto roku bylo nezákonné, ale od ukončení ukončení uběhlo příliš mnoho času na pověření jejich obnovy. 30. září dva odbory žalovaly správu, aby blokovaly jakékoli RIF.

Skromné ​​detaily

Příroda Kontaktovali několik federálních agentur o jejich plánech odstavení. Žádný neposkytl informace o potenciálních RIF. Obrovské množství federálních zaměstnanců ve vědeckých agenturách však již je na neplacené dovolené.

Podle plánů šířených před uzavřením vlády se NSF zamýšlela rozrušit zhruba 75% svých zaměstnanců. Americká národní oceánské a atmosférická správa očekávala, že bude pěstovat 54% svého personálu a zastaví „většinu výzkumných činností“. V NASA, ve kterém bylo 83% zaměstnanců rozrušeno, bude posádka skeletu udržovat aktivní satelity v provozu.

Webové stránky Ministerstva energetiky USA neměly podrobný pohotovostní plán a mluvčí agentury odmítl poskytnout specifika o zaměstnancích. Na EPA má být 86% personálu rozrušeno, ale probíhající experimenty budou zachovány.

Pohotovostní plán Pro NIH specifikoval furlough 78% pracovníků, zachoval pouze klíčové funkce, jako je péče o stávající pacienty. Americká střediska pro kontrolu a prevenci nemocí se budou chovat 64% svých zaměstnanců.

Jedna sada činností byla oprávněna pokračovat ve všech agenturách během vypnutí: 28. září byla zveřejněna úřad pro správu personálu vedení Uvedení, že činnosti související s podáváním RIF-jako je odesílání oznámení o ukončení-jsou osvobozeny od zamrznutí souvisejících s odstavením.

S dalším hlášením Maxe Kozlova, Heidi Ledford, Mariana Lenharo a Alexandra Witze.

Tento článek je reprodukován se svolením a byl poprvé publikováno 1. října 2025.