Když byla Ferrera teenager, měla svůj první profesionální konkurz na reklamu.
„Byla jsem taková malá, hnědá, baculatá dívka z údolí, která mluvila, víte, jako dívka z údolí,“ řekla Ferrera, která se narodila v Los Angeles a je hrdou dcerou honduraských přistěhovalců. rozhovor pro 72. Emmy. „Vešel jsem dovnitř, udělal jsem konkurz. Castingová ředitelka se na mě podívala a řekla: ‚To je skvělé. Um, můžeš to udělat znovu, ale tentokrát to zní víc latinsky?“
Ferrera uvažovala, jestli ji castingový ředitel nepožádal, aby udělala konkurz ve španělštině. „Říkala: ‚Ne, ne ne. Udělejte to anglicky, ale prostě, víte, jako, zní to víc latinsky‘,“ vzpomínala. „Jsem Latina a takhle zním.“
Ferrera byla propuštěna a řekla své rodině o konkurzu. „Chtěli, abyste mluvil lámanou angličtinou,“ vzpomněla si, jak říkali. „‚Chtěli, abys zněl jako chola. Co sis myslel, že se stane? Chystali, víš, už jsi hrál v další roli Julia Robertsová‚ A říkal jsem si: ‚Jo, to jsem si myslel.’“
Ale Ferrera se nenechala touto zkušeností zastavit. „Toto poznání mě povzbudilo k tomu, abych vytvořila více příležitostí pro malé hnědé dívky, aby naplnily svůj talent a svůj sen.“
