Anne Kaufman Schneider, která pavila hry svého otce George S. Kaufmana, titan amerického divadelního vtipu 20. století, do 21. století s acerbickou sagacity, zemřela ve čtvrtek ve svém domě na Manhattanu. Bylo jí 99.
Její exekutorka Laurence Maslon potvrdila její smrt.
„Hlavní dívky jsou obtížné,“ paní Kaufman Schneider jednou řekl New York Times„Ale to byl zdroj mého dobrého vztahu s mým otcem.“ A to začalo brzy. Protože tam nebylo žádné dítě. Společně jsme šli do divadla, když mi bylo 4. Nyní jsem udělal svou práci v životě v životě. “
Hvězdná kariéra George Kaufmana jako hit-výrobního dramatika a režiséra je vyhrávat dvě ceny Pulitzer-jeden, v roce 1937, za „Nemůžete to vzít s sebou“, komedii, kterou vytvořil se svým nejstarší spolupracovníkem Mossem Hartem; Druhý, v roce 1932, pro „Thee I Sing“, satirický politický muzikál napsaný s Morrie Ryskind na skóre George a Ira Gershwina.
Přesto po jeho smrti v roce 1961 ve věku 71 let byl Kaufman tvrdým prodejem pro divadelní oživení.
„Stalo se to vůbec jen velmi málo,“ vzpomněla si paní Kaufman Schneider, „dokud Ellis Rabb oživil“ Nemůžete to vzít s sebou „pro divadlo APA/Phoenix v roce 1965. Ellis dokázal, že se jedná o klasické americké hry.“ (Založeno panem Rabbem, herec a režisér, APA, formálně Asociace produkčních umělců, byla Broadway entita pozoruhodná pro montáž oživení poté, co se sloučilo s divadlem Phoenix, dalším Broadwayským domem.)
Paní Kaufmanová Schneider pokračovala v dotazu na renesanci svého otce v příštích 50 letech-období služby, která předstihla jeho vlastní živé správcovství své kariéry.
Povzbudila nespočet regionálních divadelních inscenací a pomohla nasměrovat dva z nich k Broadwayi: pan Rabb „Nemůžete to vzít s sebou“, který pocházel v Ann Arbor, Mich. V prosinci 1975 dosáhl Broadwaye.
Pomohla také vychovávat festival „Kaufmania“ na Arena Stage ve Washingtonu, DC, pro sté výročí jejího otce v roce 1989 a hlavním Lincoln Center Revival of Kaufman a Ferber’s „Večeře v osmi ” V roce 2002.
„Wosecracking žena, která je chytřejší než všichni muži,“ byla to, jak paní Kaufman Schneider definovala klasickou hrdinku Kaufmana. „Což v některých ohledech je to, co jsem si povýšil – doufám, že nevědomě.“ To je druh ženy, kterou obdivoval. “
Narodila se 23. června 1925 a přijala tři měsíce později Kaufmanem, tehdejším dramatickým editorem The New York Times, a jeho manželka Beatrice (Bakrow) Kaufman, která byla samostatně známá jako Bea, literární postava jako redaktorka a okušená.
Kaufman, v roce 1918, začal psát hry na boku, téměř vždy se spolupracovníky, zejména Marcem Connellym, dalším budoucím vítězem Pulitzera, který s ním za čtyři roky napsal pět komedií Broadway, za čtyři roky, včetně „Mertonu filmů“ v roce 1922 a „žebrák“ v roce 1922 v roce 1924. V roce 1924. V roce 1924.
Kaufman, notoricky aloof germafobe, který si umyl ruce po jakémkoli kontaktu s jinou lidskou bytostí, byl sotva pravděpodobným kandidátem na otcovství. Jeho manželství s naopak gregarious a energicky společenské Bea Kaufman se stalo milující, ale cudný poté, co utrpěla předčasný potrat; Obě otevřeně sledovali mimomanželské záležitosti.
Do této podivné rodiny vstoupil Ménage do Anny, která vyrostla při odstranění od svých rodičů, místo toho pozorně vychovávala sled guvernérů narozených v zahraničí, chůvy a služebných, jak se osvědčily životopisy Kaufmana a rozhovory s paní Kaufmanem Schneiderem.
Její matka zavolala jejímu knoflíku a její otec jí zavolal poke, což je „pomalé poke“. Její nejběžnější rodinný kontakt s nimi byl ve stagy „Goodnights“ na jejich celebritních večeřích. Little Anne zjistila, že ostrý výstupní quips přiměl svého otce smát otcovskou hrdostí.
V neděli, den nápovědy volna, její matka ji předala svému otci s napomenutím: něco s ní udělejte. Samotný Kaufman udělal hlavně dvě věci: vyrábět divadlo a hrací karty a on vynikal v obou. Vzal svou dceru do svého mostního klubu, kde se stoicky dívala a vyvinula, co by bylo celoživotní averzí k karetním hrám. Také by ji vzal do divadla, kde se narodilo jejich nejhlubší pouto.
Anne navštěvovala za sebou pět prestižních soukromých škol: Walden, Lincoln, Todhunter a Dalton na Manhattanu a Holmquist v Pensylvánii, poblíž rodinného venkovského domu. Z velké části vyrostla v malém bytě sousedícím s jejich palácovým domem na 200 West 58. ulici na Manhattanu; Její rodiče to získali jen pro její výchovu. Později s nimi žila v řadě elegantních východních adres.
Přijata na University of Chicago v roce 1943 ve věku 18 let se namísto toho oženila s mladým reportérem New York Times jménem John Booth. Když byl během druhé světové války odeslán do zámoří jako voják o šest měsíců později se se svými rodiči vrátil domů a když se pan Booth vrátil z vojenské povinnosti, rozvedla se s ním. V roce 1947 se oženila s Bruce Colenem, redaktorem časopisu, a příští rok s ním měla dceru Beatrice, než se s ním také rozvedla.
V roce 1960 se oženila Irving SchneiderGenerální ředitelka divadelního producenta Irene Mayer Selznicková. Byl asistentem fázového manažera v původní produkci Kaufmana z roku 1934 a Hartovu hru „Merrily We Roll Aling Aling“ (později upravil Stephen Sondheim jako muzikál). Toto manželství trvalo až do smrti pana Schneidera v roce 1997.
Poté, co se spojila s jevištní herečkou Evou Le Gallienne během jejího hlavního běhu v oživení „Královské rodiny“ z roku 1975, se paní Kaufman Schneider stala její oddanou přítelkyní a konstantním společníkem až do paní Le Gallienne’s Smrt v roce 1991 Ve věku 92 let.
Dcera paní Kaufmanové Schneiderové, Beatrice Colen Cronin, zemřela v roce 1999. Dva vnuci přežijí.
Ze všech mnoha spolupracovníků jejího otce – včetně Edny Ferber, Ring Lardner a John P. Marquand – byla jeho oblíbená, paní Kaufman Schneider. „Myslím, že byli velmi mentorem a učeňem, dokonce i otec a syn,“ řekla v rozhovoru pro The Times v roce 2022.
Paní Kaufman Schneider se poprvé setkala s Hartovou budoucí manželkou, zpěvačkou, herečkou a administrátorem Arts Kitty CarlisleNa souboru filmu Marx Brothers „Noc At The Opera“ (1935); Paní Carlisle byla ve filmu, který hrál ve filmu, který George Kaufman napsal. Obě ženy se znovu připojily, když se paní Carlisle oženila s panem Hartovou v roce 1946 a podle slov paní Kaufmanové Schneiderové „neoddělitelné“, zejména po smrti obou mužů v roce 1961.
Jejich přátelství se v jejich pozdějších letech rozrostlo na něco jako silniční show, když se spojily o mluvení zakázek po celém světě na téma Kaufmana a Hart.
„Jen dvě dívky se šesti jmény,“ řekla paní Kaufman Schneider.
„Jsem velmi vděčná Anne,“ řekla paní Carlisle Hartová jednou The Times. „Anne převzala hlavní břemeno her, jejich druhý život.“
V roce 2004, v malém měřítku restorativního úsilí své dcery, George S. Kaufman formálně vstoupil do divadelního pantheonu s knihovnou americké publikace „Kaufman & Co.“, sbírkou devíti jeho komiksů.
Přesto, „pro Anne, nakonec ji nic neudělalo šťastnější, než viděla hry svého otce před publikem,“ uvedla její exekutorka pan Maslon, profesor umění a divadelní učenec NYU, který editoval „Kaufman & Co.“ A kdo je s hercem Davidem Pittum vykonavatelem literární důvěry George S. Kaufmana. „“ Získejte je! “ byla Anne’s Watch Cry. “
Zachování her jejího otce umožnilo paní Kaufmanové Schneiderové také zachovat lásku, kterou každý z nich někdy bylo těžké vyjádřit.
„No, pane, tady jsme znovu,“ napsala k 51. narozeninám Kaufmana, když jí bylo téměř 16 let. Mezi časy si mohu vytvořit z nich – pamatuji si věci, které děláme společně; Legrační věci, které říkáte; Ale to nejsou důvody pro psaní dopisů lidí k narozeninám – to jsou jen několik důvodů, proč vás mají rádi. Jiní je těžké říci – těžké dokonce definovat z hlediska myšlení pro sebe. “
