Zábava

Opětovná návštěva kulturního dopadu Jane Austenové k jejím 250. narozeninám

16. prosince 1775 se ve Steventonu v Anglii narodila dívka – sedmé z osmi dětí – duchovnímu a jeho ženě. Byla vášnivou čtenářkou, nikdy se neprovdala a zemřela v roce 1817 ve věku 41 let. Ale jen za těch pár desetiletí Jane Austenová změnila svět.

Její romány měly ve stoletích po její smrti mimořádný vliv. Nejen, že jsou knihy samotné milované – jako ostře sledované portréty britské společnosti, revoluční narativní projekty a lahodně uspokojující romance – ale příběhy, které vytvořila, natolik pronikly kulturou, že lidem na celém světě záleží na Elizabeth Bennetové a panu Darcym, i když ve skutečnosti nikdy nečetli „Pýcha a předsudek“.

S jejími letošními 250. narozeninami se průmyslový komplex v Austenu rozjel na plné obrátky festivaly, průvody, muzejní exponáty, koncerty a všechny druhy zboží, od klasicky trefných až po okázale absurdní. Byla použita slova „Jane mánie“; stejně jako „exh-Aust-ion“.

Jak zachytit tento krátký život a planoucí dopad, který se po ní rozšířil po celém světě? Bez dalších okolků: pouhý vzorek bohatství, zázraků a podivností, které Austenová přinesla do našich životů. Koneckonců, vaše půlstoletí nepřichází každý den.

Od ‚A Lady‘

Dům Jane Austenové, Chawton, Anglie

Austen publikoval jen čtyři romány za jejího života: „Sense and Sensibility“ (1811), „Pýcha a předsudek“ (1813), „Mansfield Park“ (1814) a „Emma“ (1815). Všechny byly publikovány anonymně, přičemž autor byl uveden jednoduše jako „Dáma“. (Pokud jste v New Yorku, můžete si toto první vydání sami prohlédnout na webu Klub Grolier do 14. února)

Kde se stalo kouzlo

Janice Chung pro The New York Times

Tento drobný stůl z ořechu, umístěný blízko okna pro světlo, byl podle rodinné tradice tam, kde autorka hodně psala. Nyní je v majetku Společnosti Jane Austenové.

Ikonický doplněk

Dům Jane Austenové, Chawton, Anglie

Zůstalo jen málo Austenových osobních artefaktů, které přispívají k autorčině mystice. Jedním z nich je tento tyrkysový prsten, který po její smrti přešel na její švagrovou a poté její neteř. V roce 2012 byl prsten dán do aukce a koupil ho šampión „American Idol“ Kelly Clarkson. To způsobilo v Anglii značný rozruch; Britští představitelé byli neradi nechat tak důležitý kulturní artefakt opustit hranice země. Jane Austen’s House, muzeum, které nyní sídlí v domě spisovatelky v Hampshire, zahájilo crowdfundingovou kampaň na Bring the Ring Home a koupilo dílo od Clarksona. Teď ten pravý prsten bydlí v muzeu; zpěvák má repliku.

Austen na obrazovce

Od roku 1940, kdy měla Austenová chvilku a Greer Garson a Laurence Olivier hráli v poněkud liberálně reinterpretovaném filmu MGM „Pýcha a předsudek“, vzniklo více než 20 mezinárodních adaptací Austenových děl pro film a televizi (o rádiu nemluvě). Od vznešeného (Emmy Thompsonové Oscarový“Rozum a cit“) až po směšný (zcela bezúplatný remake z roku 2022 „Přesvědčení“), vysoké pasy, blikající světlo ohně a dvojité svatby nadále poskytují nekonečný proud debaty – a práce pro královnin regiment britských hvězd.

Jane dostane X-Rated

Tony Cenicola / The New York Times

Pověsti jsou pravdivé: XXX Austenová je věc. „Jane Austen Kama Sutra“, „Pýcha a promiskuita: Ztracené sexuální scény Jane Austenové“ a dostatek slash fiction a amatérského porna, které by zaplnily Bath’s Assembly Rooms, jsou jen začátek. Puristé se možná nikdy nevzpamatují.

Odhalená dáma

Dům Jane Austenové, Chawton, Anglie

Poslední dva dokončené romány Austenové, „Northanger Abbey“ a „Persuasion“, byly vydány po její smrti. Její bratr Henry, který dohlížel na jejich zveřejnění, využil příležitosti a dal své sestře uznání, které si podle něj zaslouží, a odhalil pravou identitu „dámy“ za „Pýchou a předsudkem“, „Emma“ atd. životopisná poznámka. „Následující stránky jsou výrobou pera, které již nemalou měrou přispělo k zábavě veřejnosti,“ napsal a vychvaloval fantazii své sestry, dobrou náladu a lásku k tanci. Přesto „žádná akumulace slávy by ji nepřiměla, kdyby žila, aby připojila své jméno k jakékoli produkci svého pera“.

Nositelné pocty

Tony Cenicola / The New York Times

Je všeobecně uznávanou pravdou, že fanoušek Jane Austenové chce najít další fanoušky Jane Austenové, a jak lépe propagovat své členství v tomto all-inclusive klubu, než trochou zboží – od subtilní a noblesní k nádherně obscénní.

Austenův literární vesmír

Elizabeth Renstrom pro The New York Times

Na stránce není konce dobrodružství Austenové a jejích postav. Existují Záhady Jane Austenové, Seriál o upírech Jane Austenové, Fantasy dobrodružství Jane Austenové, Romány Jane Austen YA a samozřejmě románky Jane Austenové, které transponují její zápletky do a vzdálený hostinec v MaineA Penthouse Greenwich Village a Bay Area indická americká komunitaabychom jmenovali jen některé. Můžete si přečíst o inspiraci Austenovou lovci zombie, hokejisté cestující v čase, Long Island dohazovači a hvězdy televizní realitynebo si představte další dobrodružství pro některé z vašich oblíbené postavy. (Dokonce i poslušný pan Collins dostane svůj den na slunci.)

Botanická pocta

Růže „Jane Austen“, vytvořená v roce 2017 k 200. výročí Austenovy smrti, se vyznačuje intenzivní oranžovou barvou a lehkou, sladkou vůní. Je keřovitý, zdravý a nenáročný na pěstování.

teta Jane

Dům Jane Austenové, Chawton, Anglie

V naději, že upevní odkaz své milované tety, Austenův synovec James Edward Austen-Leigh vydal tuto biografii – poměrně růžový portrét založený na rozhovorech s rodinnými příslušníky – pět desetiletí po její smrti. Kniha je pozoruhodná nejen jako zdroj (ačkoli může být zaujatý) mnoha skrovných faktů, která o jejím životě víme, ale také díky akvarelovému portrétu Jamese Andrewse, který slouží jako její průčelí. Toto zobrazení Jane, založené na náčrtu od Cassandry, je měkčí a mnohem přitažlivější než originál: Ať už je to způsobeno nedostatkem dovedností na straně její sestry nebo příliš nadšeným uměleckým povolením na straně Andrewse, toto je verze Austenové dnes lidem nejznámější.

Kulturní měna

Steve Parsons/Associated Press

V roce 2017 vydala Bank of England a nová desetilibrová bankovka s Andrewsovým portrétem Austenové a také veršem z „Pýchy a předsudku“: „Přece prohlašuji, že neexistuje žádná zábava jako čtení!“ Austenová je třetí ženou – kromě královny –, která je uvedena na britské měně, a jedinou ženou v současné době v oběhu.

V zákopech

Během první a druhé světové války byli britští vojáci dané kopie z děl Austenové. Ve svém příběhu z roku 1924 „Janeité,“ Rudyard Kipling se dovolával groteskních kontrastů – a podivného pohodlí – které lze nalézt při útěku do dobře uspořádaného světa Austenové uprostřed hrůz zákopové války. Jak poznamenává jedna postava: „Není nikoho, kdo by se Jane dotkl, když jste v úzkých.“

Baby Janes

Tony Cenicola / The New York Times

Nikdy nejste příliš mladí na to, abyste se naučili milovat Austenovou – nebo ten dobrý názor, který jednou ztratíte, může být ztracen navždy.

Průmyslový komplex Austen

Elizabeth Renstrom pro The New York Times

Možná jste ještě neviděli mem Jane Austenové, natož abyste četli některý z jejích románů. Nevadí! Potřebujete prstovou loutku Jane Austenové? Lego? Sada magnetické poezie? Spodní prádlo? Náhrdelník s jmenovkou? Polštář z plyšové knihy? Rám SPZ? Bomba do koupele? Ponožky? Psí svetr? Sklenice na whisky? Tarotový balíček? Samozřejmě, že ano! A máte štěstí: Jaký čas být naživu.

Po celém světě

Goucher College Special Collections & Archives, Alberta H. and Henry G. Burke Collection; přes The Morgan Library & Museum

Austenovy romány byly přeloženy do více než 40 jazyků, včetně polštiny, finštiny, čínštiny a perštiny. Existují aktivní kapitoly Společnosti Jane Austenové, jí Fanklub 21. stoletípo celém světě.

Hratelné přesvědčování

Tony Cenicola / The New York Times

V éře Austenové nebyl žádný odpolední čaj úplný bez vzrušujícího kola whist, trikové karetní hry hrané ve dvou týmech po dvou. Ale pokud byste se neměli věnovat zábavě Regency, můžete najít spoustu současných hádanek a her, kterými zaplníte několik příjemných hodin, ať už dáváte dohromady její nejoblíbenější postavy nebo využíváte své lstivosti a lsti k tomu, abyste si vysadili své. velmi vlastní pan Darcy.

#SoJaneAustenová

Divoká síla internetu znamená, že mnoho Austenových okamžiků si žilo po svém, z mokrého trička Colina Firtha a Matthew Macfadyen natahuje ruku na ódu pana Collinse na superlativy a dramatický podlahový propadák pana Knightleyho. The memy jsou zábava, Anoale také hovoří o univerzálnosti Austenových psaní: Více než dvě století poté, co byly vydány její knihy, jsou postavy a příběhy, které vytvořila příbuzný jako vždy.

Kapoty vhodné pro Bennett

Peter Flude pro The New York Times

Pro letošní léto Promenáda v kostýmech Grand Regency v anglickém Bathu – stejně jako nespočet pikniků, plesů, domácích večírků, večeří, obědů, čajů a slavností, které připomínaly výročí – švadleny, mlynáři, mantovští výrobci a sklady kostýmů dělali čilý obchod a oblékali věřící do autentické regentské parády. A to je závazek: Historicky věrná kapota na míru se může snadno vyšplhat na stovky dolarů.

Velmi horlivě, Jane

Knihovna a muzeum Morgan

Austenová byla plodnou korespondentkou, věřilo se, že za svůj život napsala tisíce dopisů, mnoho i své sestře Cassandře. Ale činem, který po staletí frustroval životopisce, po Janeině smrti Cassandra ochránila soukromí své sestry – a pověst? — podle spálit téměř všechnyponechává pouze asi 160 nedotčených, mnoho těžce redigovaných. Ale to, co přežije, je plné nuzných jednovrstvých vložek. Vtip: „Nechci, aby byli lidé velmi příjemní, protože mi to ušetří námahu s tím, že je mám hodně rád.“

Jeviště a citlivost

Austenova díla byla mnohokrát adaptována pro jeviště. Některé hry (a muzikály) se přibližují původnímu textu, zatímco jiné – jako například komediální riff Emily Breeze v „Pýcha a předsudek“, „Jsou Bennet Girls v pořádku?“, který běží v newyorském West End Theatre do 21. prosince — použijte kreativní licenci k prozkoumání myšlenek genderu, romantiky a vzteku současným objektivem.

Austen 101

Tony Cenicola / The New York Times

Austen zůstává spolehlivým zdrojem akademického stipendia; nedávné příspěvky na konferenci se zaměřily na autorčin trvalý globální dosah, vztah díla k moderní intersekcionalitě, digitální humanitní vědy a „Jane Austen on the Cheap“. A jako jeden profesor řekla naší kolegyni Sarah Lyall z amatérského stipendijního úlu Austen: „Běda akademikům, kteří je neberou vážně.“

WWJD

Tony Cenicola / The New York Times

Když se potýkáte s problémy – etiketou, romantikou, domácím nebo profesionálním nepokojem – někdy se stačí zeptat: Co by udělala Jane?



Zdrojový odkaz

Related Articles

Back to top button