8. Před přijetím role udělala Streep pohyb velmi podobný Mirandě Priestlyové. Navzdory tomu, že do té doby už nasbírala dva Oscary a dalších 11 nominací, neovládla Streep umění žádat o vyšší plat. Ale tentokrát promluvila.
„Nabídka byla podle mého názoru mírně, ne-li urážlivá, možná neodrážela mou skutečnou hodnotu pro projekt,“ vysvětlila Odrůda. „Nastal můj ‚chvíle sbohem‘ a pak nabídku zdvojnásobili. Bylo mi 55 a právě jsem se velmi pozdě naučil, jak jednat za sebe.“
9. Měla i jiné požadavky. Streep, opatrná při přeměně Mirandy na karikaturu, trvala na dvou scénách: To, co nazývala „obchod s módou“, ve kterém trendsetter učil Andyho na její blankytný svetr, a „scénu, kde je bez brnění, neoloupanou scénu v hotelovém pokoji“.
Bílé vlasy byly také jejím výtvorem, Streep se otočila se svými ledovými kadeřemi a posadila se s vedoucím studia. Jak připomněl režisér Frankel EW„Meryl na té schůzce nasměrovala Mirandu a o vlasech se nemluvilo; podívali se Meryl do očí a neřekli ani slovo.“
