A přesto za „dobrou noc a hodně štěstí“-titul je převzat z Murrowova odhlášení-Murrow přichází jako model efektivního omezení, snadno navléci jehlu debaty, která pokračuje dodnes. Ačkoli případ letectva proti záložnímu znít se truml, Murrow pouze říká: „Nevíme.“ (Muž byl obnoven měsíc po epizodě.) Hlavní široká strana proti McCarthy, vysíláno 9. března 1954Skládá se téměř výhradně z vlastních slov senátora z nahrávek a přepisů projevů a kongresových slyšení. Přesto mu „vidět to now“ mu dává celou epizodu, během kterého odpovídá Fallyly tvrdí To, že Murrow je po desetiletí na sovětské výplatní listině. O týden později je Murrowova sledování Klasické zastavení zastavení.
Samozřejmě, jak víme, McCarthy dostal to, co si zasloužil: To prosinec byl odsouzen Senátemstát se pariah a umírá v kanceláři. Murrow dostal také to, co si zasloužil, sekulární svatý.
Ale zmínil jsem se o mučednících a ve hře je jeden: Don Hollenbeck, kolega CBS nemilosrdně pronásledoval McCarthyho náhradníky. Ať už byl jeho osud svázán s tím honákem – no, citovat Murrow, Nevíme. Ale hra způsobuje, že případ, jak hraje, dává vynikajícímu herci (Clark Gregg) velké emoce.
Přál bych si, aby „dobrou noc a hodně štěstí“ byly častěji tak subjektivní. Místo toho, ovlivněný Murrowovým příkladem, udržuje věci většinou v pohodě a konkrétní. (McCarthy se nehraje herec, ale sám na pásku a nenechává žádný prostor pro redakci.) Pravděpodobně to bylo moudré; Když se show najednou na konci zahřeje, se sestřih televizních zpráv od 50. let se cítí přehřáté. Kazatelé kázaní na převedené obvykle.
Kázání na převedené však může být pro divadlo dobrou roli. Stejně tak vzbudí demoralizovaný příklad hrdinů, kteří zvítězili. Clooneyovo odmítnutí tribuně jako herec umožňuje svému Murrowovi udržet si halo. Tyto věci byly možné, Zdá se, že hra říká; Mohou být znovu. Bez ohledu na to, že s pouze třemi sítěmi a obrovským národním divákům byla televizní zpráva o Murrowově dni mnohem vlivnější než v našich. „Dobrou noc a hodně štěstí“ je mocná a užitečná připomínka, že poloboh, nebo možná potřebuje mnoho, jejichž jména neznáme, může někdy někdy snížit ďábla.
Dobrou noc a hodně štěstí
Do 8. června v zimní zahradě na Manhattanu; GoodnightGooDluckBroadway.com. Doba běhu: 1 hodina 30 minut.
