„Pravda byla taková, že dítě vypadalo ve všech ohledech velmi jako myš,“ úvod knihy pokračuje. „Byl jen asi dva palce vysoký; a měl myší ostrý nos, myší ocásek, myší vousky a příjemné, plaché chování myši.“
The román poznamenal, že když bylo Stuartovi „mnoho dní,“ oba vypadal jako myš a také se tak choval, dokonce „má na sobě šedý klobouk a malou hůl.“
Stuart rychle vyrostl a kniha vysvětlovala: „Když mu byl týden, mohl lézt po lampách natahováním šňůry. Paní Littleová hned viděla, že kojenecké oblečení, které jí poskytla, je nevhodné, a pustila se do práce a vyrobila mu pěkný malý modrý česaný oblek s kapsami, do kterého si mohl uložit kapesník, peníze a klíče.“
Zajímavé je, že čtenáři Stuart Malý byli překvapeni jeho porodní příběh od vydání knihy. Slavný spisovatel a knihovník Anne Carroll Moore měla velmi intenzivní reakci, když jí redaktor Whiteové poslal původní rukopisjak je popsáno v Melissa Sladká‚s Nějaký spisovatel!biografie Whitea z roku 2016.
„Nikdy v životě mě kniha tak nezklamala,“ řekla s biografií uvedenou, „Napsala naléhavý čtrnáctistránkový dopis Bílým, kde vysvětlila proč.“ Stuart Malýs jeho ‚monstrózním zrozením‘ by neměl být zveřejněn.“
