Nakonec Beau strčil Lestera do fontány, čímž se smrtelně udeřil do hlavy. A zatímco se vrátný snažil dát Mabel, Oliverovi a Charlesovi vědět, kdo to udělal, automatická oprava jeho telefonu zabránila tomu, aby se zpráva objevila.
Po tomto objevu se Beau pokusil zabránit gangu prozradit jeho tajemství tím, že je zamkl v tajné místnosti před plánovanou demolicí Arconie. Nakonec se jim však podařilo uprchnout a dostat zprávy ven, což vedlo k jeho zatčení a dočasně zachránili budovu před zničením.
Ale jako u každého Arconia záhada, vše v pořádku končí vraždou. Na konci epizody si Mabel, Oliver a Charles odpočinuli od veškerého chaosu tím, že si znovu prohlédli kriminální podcast Cindy Canningové z úplně první série a dychtivě následovali příběh rusovlasé ženy z Velké Británie, která byla neprávem obviněna ze zabití královského dědice.
