SACRAMENTO, Kalifornie – Soudce zahájil federální soud převzetí kalifornského systému problematického vězení v oblasti duševního zdraví pojmenováním bývalého vedoucího Federálního úřadu věznic, aby sloužil jako přijímač, a dává jí čtyři měsíce, aby vytvořila plán, aby poskytovala přiměřenou péči o desítky tisíc vězňů se závažnými duševními chorobami.
Vedoucí okresní soudce USA Kimberly Mueller vydala svůj rozkaz 19. března a identifikovala Colette Peters jako nominovaného přijímače. Peters, který byl Oregon První ředitelka opravy žen a známý jako reformátorběžel Federální vězeňský systém sušený skandálem po dobu 30 měsíců, než se prezident Donald Trump nastoupil do úřadu v lednu. Během svého působení, ona Uzavřeno ženské vězení V Dublinu na východ od Oaklandu, který se stal známým jako „znásilnění“.
Michael Bien, který zastupuje vězně s duševními chorobami v dlouhodobém vězení, řekl, že Peters je dobrá volba. Bien řekl, že Petersova čas v Oregonu a Washingtonu, DC, ukázala, že „nakupuje skutečnost, že v americkém systému můžeme dělat věci, které můžeme dělat lépe“.
„Vzali jsme silnou námitku proti mnoha věcem, které se staly pod jejím působením v BOP, ale myslím si, že je to jiná práce a je schopna to udělat,“ řekla Bien, jehož firma také představuje Ženy, které byly umístěny ve vězení Federal Federal Women.
Kalifornské opravné úředníci označili Peters za „vysoce kvalifikovaní“ ve svém prohlášení, zatímco kancelář Gov. Gavin Newsom se okamžitě nekomentovala. Mueller dal stranám do 28. března, aby ukázal příčinu, proč by Peters neměl být jmenován.
Peters v tuto chvíli nemluví s médii, řekl Bien. Soudce uvedl, že Petersovi musí být vyplacena 400 000 dolarů ročně, pořádá se na čtyřměsíční období.
Asi 34 000 lidem uvězněným v Kalifornských věznicích bylo diagnostikováno vážné duševní choroby, což představuje více než třetinu kalifornské vězeňské populace, kteří čelí újmě kvůli nedodržení státu, řekl Mueller.
Jmenování přijímače je vzácným krokem, když federální soudci cítí, že vyčerpali jiné možnosti. Přijímač převzal kontrolu Alabamův nápravný systém v roce 1976a jinak byly použity pouze k řízení věznic a vězení asi tucetkrátVětšinou bojovat proti špatným podmínkám způsobeným přeplněním. Advokáti zastupující vězně v Arizoně požádali soudce, aby tam převzal zdravotní péči.
Muellerovo jmenování přijímače přichází téměř 20 let po jiném federálním soudce zabavená kontrola z Kalifornského vězeňského lékařského systému a nainstaloval přijímač, v současné době J. Clark Kelso, s širokými pravomocemi najmout, vystřelit a utrácet peníze státu.
Kalifornští úředníci původně v srpnu uvedli, že se nebudou postavit proti přijímajícímu programu pro program duševního zdraví za předpokladu, že přijímač byl také Kelso a řekl, že federální kontrola „úspěšně transformovala lékařskou péči“ v kalifornských věznicích. V září se však Kelso stáhl z posouzení, stejně jako dva následné kandidáti. Kelso řekl, že nemůže jednat „horlivě a s věrností jako přijímač v obou případech.“
Oba případy běží tak dlouho, že je nyní dohlíží na druhou generaci soudců. Původní federální soudci v právní bitvě, která dosáhla Nejvyššího soudu USA, před více než deseti lety přinutila Kalifornii výrazně Snižte tlačení vězení Ve snaze zlepšit lékařskou a duševní péči o uvězněné lidi.
Státní úředníci v soudních podáních bránili své zlepšení v průběhu desetiletí. Advokáti vězňů čelili tomuto léčbě, které zůstávají chudé, o čemž částečně dokládá rekordní sebevražedná míra systému, a ve federálních věznicích to téměř zdvojnásobí 31 sebevražd na 100 000 vězňů.
„Více než čtvrtina z 30 členů třídy, kteří zemřeli sebevraždou v roce 2023, získala nedostatečnou péči kvůli nedostatečnému vlastnictví,“ napsali v lednu právníci vězňů a citovali vlastní analýzu vězeňského systému. Jeden vězeň neobdržel schůzky v oblasti duševního zdraví na sedm měsíců „předtím, než se pověsil s postelí.“
Tvrdili, že listopadová pasáž hlasovací opatření Zvýšení trestních sankcí za nějaké zločiny drog a krádeží pravděpodobně zvýší vězeňskou populaci a zhoršuje nedostatek personálu.
Kalifornští úředníci v lednu tvrdili, že Mueller není legálně oprávněn jmenovat přijímač, protože „pokrok byl občas pomalý, ale nezastavil se“.
Mueller čelil tomu, že nemá jinou možnost, než jmenovat externího profesionála, který bude provozovat program duševního zdraví věznic, vzhledem k neúspěchu úředníků i poté, co zastávala nejvyšší úředníky pohrdání soudem a v červnu vybíraly pokuty na vrchol 110 milionů dolarů. Tato extrémní akce, řekla, vyvolala jen další zpoždění.
9. odvolací soud v USA 19. března 19. března potvrdil Muellerovo opovržení rozhodnutí, ale uvedla, že dostatečně neospravedlňuje výpočet pokut zdvojnásobením státních měsíčních mezd od nedostatečného věznic. Pokusy potvrdily pokuty do té míry, že odrážejí skutečné úspory platu státu, ale poslala případ zpět Muellerovi, aby ospravedlnil vyšší trest.
Mueller byl nastaven na zahájení dalšího řízení o občanském pohrdání proti státním úředníkům za to, že nesplnily dva další soudní požadavky: adekvátní personální obsazení psychiatrického lůžkového programu vězeňského systému a program vězeňského systému a Zlepšení opatření pro prevenci sebevražd. Ty by mohly přinést další pokuty zavrhnout desítky milionů dolarů.
Řekla však, že její počáteční pohrdavý příkaz neměl zamýšlený účinek přesvědčivé dodržování předpisů. Mueller již v červenci napsal, že další pohrdavá rozhodnutí by také byla pravděpodobně neúčinná, protože státní úředníci nadále žádali o zpoždění, což vedlo „k ještě více nekonennějším soudnímu sporu, soudnímu sporu, soudnímu sporu“.
Pokračovala v předpovědi svého nejnovějšího příkazu pojmenování přijímače v předběžném příkazu: „Soudní dvůr je jeden krok, aby se soud vyhýbal. V tomto okamžiku však Mueller napsal,„ soud uzavírá jediný způsob, jak v této žalobě dosáhnout úplného dodržování předpisů, aby byl soud jmenován jeho vlastním příjemcem. “
Tento článek byl vytvořen Zprávy KFF Health Newskterý publikuje Kalifornie Healthlineredakčně nezávislá služba Kalifornská nadace zdravotní péče.
