Běžná zaměstnání imigrantek je mohou vystavit zvýšenému riziku rakoviny prsu

Levý panel ukazuje pravděpodobná a možná chemická expozice způsobená povoláními, která zaměstnávají největší počet imigrantek v USA, zatímco pravý panel ukazuje pravděpodobná a možná expozice způsobená americkým kreditem: Journal of Exposure Science & Environmental Epidemiology (2025). DOI: 10.1038/s41370-025-00808-9
Mnoho imigrantek v USA pracuje v zaměstnáních, která je mohou vystavit chemikáliím spojeným s rakovinou prsu, podle nové studie vedené Silent Spring Institute. Studie je jednou z prvních, která zkoumá, jak může expozice chemikáliím souvisejícím s prací přispívat k riziku rakoviny prsu u pracovníků narozených v zahraničí, zejména v zaměstnáních s menší ochranou zdraví a bezpečnosti.
Publikováno v Journal of Exposure Science & Environmental Epidemiologyzjištění by mohla pomoci informovat o politikách ke snížení škodlivé expozice dělnicea zároveň prohloubit porozumění tomu, jak určitá povolání vystavují ženy zvýšenému riziku rakoviny prsu.
„Většina výzkumů v oblasti ochrany zdraví při práci se soustředila na muže, což zanechalo značnou mezeru ve znalostech v tom, co víme o rizicích pro ženy, zejména ženy přistěhovalkyně„Chtěli jsme prozkoumat, zda typy zaměstnání, které ženy přistěhovalkyně zastávají, by mohly pomoci vysvětlit, proč některé skupiny mají po přestěhování do USA vyšší výskyt rakoviny prsu.“
Výzkumníci z Silent Spring a jejich kolegové z Kalifornské univerzity v Berkeley a Kalifornské univerzity v San Franciscu analyzovali data amerického sčítání lidu, aby identifikovali nejčastější povolání imigrantek. Poté spojili tato zaměstnání s údaji z projektu Women’s Occupations and Risk from Chemicals Project, který sleduje povolání v Kalifornii zahrnující vystavení chemikáliím souvisejícím s rakovinou prsu.
Podle zjištění studie patří mezi nejčastější zaměstnání imigrantek uklízečky, zdravotní sestry, pokladní, uklízečky a pomocnice v péči. Mezi těmito zaměstnáními čelí nejvyšší potenciální expozici chemikáliím uklízečky a zdravotní sestry. Mezi běžné chemikálie patří vůně, čisticí prostředky, pesticidy, ftaláty, antimikrobiální látky a alkylfenoly, z nichž mnohé jsou endokrinní disruptory, které interferují s hormony způsoby, které by mohly vést k rakovina prsu.
„Přistěhovalecké ženy jsou nadměrně zastoupeny v mnoha zaměstnáních, která jsme označili za vysoce riziková,“ říká Knox. „To znamená, že nejenže jsou s větší pravděpodobností vystaveni nebezpečných látekale také s větší pravděpodobností pociťují dlouhodobé zdravotní následky spojené s jejich prací.“
Výzkumný tým také zjistil rozdíly na základě jazyka a vzdělání. Přistěhovalkyně s vyšší úrovní vzdělání a lepšími znalostmi angličtiny měly větší pravděpodobnost, že budou pracovat v méně exponovaných zaměstnáních, jako jsou účetní, zástupci zákaznických služeb a vývojáři softwaru. Lidé s nižším vzděláním a omezenou angličtinou byli častěji zaměstnáni ve vysoce exponovaných povoláních.
„Přistěhovalecké ženy čelí jedinečným překážkám, jak se vyhnout toxickým účinkům v práci – včetně jazykových bariér a strachu promluvit kvůli nezdokumentovanému postavení nebo nejistotě zaměstnání,“ říká spoluautorka Erin Carerra, registrovaná zdravotní sestra na UCSF. „Je důležité porozumět zdravotním rizikům, kterým čelí, abychom mohli zajistit, aby všichni pracovníci bez ohledu na původ byli chráněni před škodlivými chemikáliemi, které by jim mohly způsobit onemocnění.“
Studie je první fází širší iniciativy. Dále budou výzkumníci sbírat měření expozice od žen v těchto vysoce rizikových povoláních. Účastníci budou nosit silikonové náramky, které sledují chemikálie ve vzduchu vzorky moči pro chemický rozbora účastnit se rozhovorů, aby se podělili o své zkušenosti s riziky na pracovišti a porozuměli jejich problémům.
Knox a její tým doufají, že projekt povede k silnější ochraně pracoviště. Nemocnice by například mohly změnit postupy, aby snížily vystavení drsným dezinfekčním prostředkům a škodlivým materiálům. Domácí pracovníci a jejich zaměstnavatelé by mohli mít prospěch z informací o bezpečnějších produktech ao tom, jak získat přístup k netoxickým alternativám.
Další informace:
KE Knox et al, Pracovní expozice související s rakovinou prsu, kterým čelí ženy přistěhovalkyně, Journal of Exposure Science & Environmental Epidemiology (2025). DOI: 10.1038/s41370-025-00808-9
Poskytuje
Institut tichého jara
Citace: Běžné pracovní pozice imigrantek je mohou vystavit zvýšenému riziku rakoviny prsu (2025, 24. října) získané 24. října 2025 z https://medicalxpress.com/news/2025-10-common-jobs-held-immigrant-women.html
Tento dokument podléhá autorským právům. Kromě jakéhokoli poctivého jednání za účelem soukromého studia nebo výzkumu nesmí být žádná část reprodukována bez písemného souhlasu. Obsah je poskytován pouze pro informační účely.



