Výuka přírody: Tamilská abeceda, který představuje místní biologickou rozmanitost, kulturu a přírodu pro děti
„Všimli jste si hlučného gangu ptáků na dvorku? Babblers Může vypadat nudně, ale člověk si může po celý rok užít jejich drsné hovory. Nebo Bulbu s červenohnědouL, který neustále drží vesele po celý den a hledá hmyz ve vaší zahradě? “ Zeptá se P Jegannathan, biolog divoké zvěře z Valparai Nadace Nature Conservation Foundation (NCF)školním dětem. Jejich kolektivní odpověď zní „ne“ nebo „může být“.
„Vstoupit do jakékoli třídy pro.“ PřírodaStudenti mohou snadno identifikovat pštrosi, hroch nebo žirafu. Ačkoli některé druhy nejsou pro Indii domorodé, znají je, protože viděli obrázky. A co naše mynahs, vrany a vrabci? Tito ptáci lze vidět hned vedle našich domovů, ale stěží si je všimneme, “říká Jegannathan a dodává, že některé tamilské knihy zkreslují jména ptáků, například budgerigary, malé, malé, dlouhosrsté parotů, kteří jsou původem z Austrálie, jsou identifikovány jako jako Pachai Kiligal v Tamil. To ho přimělo myslet a on začal sbírat jména zvířat a rostlin v Tamilu, aby vytvořil graf nebo knihu s tamilskými abecedami. „Naše poznámka o měně 10 GBP obsahuje obrázky slonů, tygrů a nosorožců, ale studenti vědí, že to musí být správně identifikováno jako asijské rohaté nosorožce?“ Zeptá se.
Tamil Yeoman, státní motýl Tamil Nadu se nazývá Malai Chiragan v Tamilské | Foto kredit: Ilustrace Karunya Baskar
Zatímco v angličtině existuje jen málo knih a grafů zvířat (např. Kniha abecedy Autor: Aparajita Datta, Vena Kapoor, Pavithra Sankaran pro děti Lisu ve vzdálených vesnicích východního Arunachal Presh) Dozvědět se o Někteří obyčejní ptáci v IndiiProstřednictvím anglické abecedy produkované přírodními učebnami a raným ptákem jsou v regionálních jazycích téměř žádné.
„Chtěl jsem vidět zvířata a rostliny z našich regionů v těchto grafech. Byl jsem nadšený, když jsem se dozvěděl, že přírodní učebny, iniciativa NCF, sestavily grafy přírodní abecedy v Kašmíru. Také spolupracovaly s jinými regionálními organizacemi a jednotlivci, aby společně vytvořily více lokalizované grafy abecedy v různých jazycích, které představují,“ kultury a přírodu, „vysvětluje kulturu a přírodu,“ vysvětluje kulturu a přírodu, „vysvětluje kulturu a přírodu,“ vysvětluje kulturu a přírodu, „vysvětluje kulturu,“ vysvětluje kulturu a přírodu.
Tato myšlenka ho vedla k vytvoření tAmil GrafKrásně ilustroval Karunya Baskar. „Protože Jegan sir je učencem jazyka a volně žijících živočichů, podrobně mě informoval.“ popisy zvířatReferenční obrázky a úhly je vtáhnout dovnitř. Naším cílem bylo nakreslit obrázky, které dětem pomáhají je identifikovat v reálném životě. Místo toho, abychom šli na něco karikaturního, jsme si vybrali realistické, ale dynamické ilustrace, které osloví děti, “říká Karunya a dodává, že je zábavné se dozvědět o anatomii různých zvířat.
Aauliya je tamilský název pro Dugong | Foto kredit: Ilustrace Karunya Baskar
„Každé zvíře má jedinečnou anatomii a získání této přesné bylo výzvou. Také jsem se pokusil dát zvířatům podobu písmen, se kterými jsou spojeny, tvar nebo křivku, která si okamžitě připomíná slovo. Znalost o našem Přírodní prostředí je dnes považován za sekundární ve vzdělávání v hlavním proudu. Jsme obklopeni těmito stvořeními a malými kroky, jako je tato, hledáme kreativní způsoby, jak učit děti o přírodě, mohou budovat silné spojení s přírodou, “říká Karunya.
Zatímco projekt Tamil Nature Alphabet byl Jeganův nápad, který věří, že první setkání dětí s jazykem by se mělo také spojit s pozemkem a životem kolem nich, přírodní učebny podaly myšlenku vpřed tím, že našli ilustrátora a formovali vizi do tohoto krásného nástroje. „Abecední graf používá tamilská písmena k zavedení prvků příroda, že děti může ve svém okolí vidět a zažívat, “říká Aditi Rao a dodal, že viděli velmi malé děti rozsvítit se v rozpoznání, poukazují na ptáka nebo strom poblíž jejich domova, který odpovídá grafu, a sdílí příběhy, které znají. Toto uznání vytváří zvědavost a základ pro hlubší porozumění a spojení, jak rostou.
Palm strom se nazývá Aintharam v Tamil | Foto kredit: Ilustrace Karunya Baskar
Aditi, který pokud je manažer vzdělávání, dosah a komunikace Učebny přírodyŘíká, že projekt přinesl mnoho nových učení. „Vytvořili jsme.“ kartičky grafu abecedy, kde má každá karta ilustraci na jedné straně a související ekologické informace na straně druhé. Také jsme vytvořili krátkou verzi videa se stejnými vizuálními a tamilskými zvukem výslovnosti. V současné době je ve svých posledních fázích a bude brzy vydán. “
Graf obsahuje běžně nalezené Flora a fauna V Tamil Nadu s jejich tamilskými jmény. Hlavním cílem, jak říká, je zavést biologickou rozmanitost Tamil Nadu prostřednictvím tamilských abeced pro děti, učitele a pedagogy přírody. Pokrývá organismy představující různé krajiny jako Kurunji, Mullai, Neydhala Palai Tamil Nadu.
Například lidé žijící v západních Ghats nemusí být obeznámeni se jménem Tamil je pro delfíny. „Nechtěl jsem, aby to bylo těžké, ale zajistil jsem, že existuje stejné zastoupení. Například žalář, mořská skořápka, Sardine jsou z mořských ekosystémů; Uvnitř šnek, Strobilanthes jsou z lesů a vosa, pavouk, skink jsou z plání a našich městských prostředí. Vybrali jsme méně známé organismy, jako je Stingray, motýli, Dragonflies a damselflies. Většinu taxonů jsme také pokryli, jako jsou houby, rostliny, bezobratlí, plazi, ptáci a savci. “
Projekt také obrátil reflektor k typickým tamilským slovům, která téměř zanikla kvůli použití nulové Gnamali (pes), Allas (Indian Pangolin) Jmenovat některé. „I když můžeme použít příklady jako Anil pro tamilskou abecedu AA, Vybrali jsme aauliya (Tamilské jméno pro Dugong), aby se slovo vrátilo zpět. Jakmile přestanete používat tato slova, zmizí se z dohledu, “říká Jegannathan a dodává:„ Tamilská slova jsou jedinečná a byla tam věky. Například, Kuruvi (pro ptáky) byl používán před tisíci lety. Měli bychom to dál používat. Je naší odpovědností to udělat. Cítím se šťastný, že jsem hrál roli při vykoupení těchto méně známých slov. “
Graf je k dispozici ke stažení zdarma na adrese www.natureclassrooms.org/nature-alphabets-in-amil
Publikováno – 2. září 2025 06:22
