Přibližně 9 z 10 neslyšelo o onemocnění, které postihuje téměř 90 % dospělých v USA
Embargo do 4:00 CT / 5:00 ET pondělí 20. října 2025
DALLAS, 20. října 2025 — Asi 9 z 10 dospělých v USA neslyšelo o kardiovaskulárním-ledvinově-metabolickém (CKM) syndromu, nově definovaném zdravotním stavu postihujícím téměř 90 % dospělých, který zahrnuje srdeční choroby, onemocnění ledvin, cukrovku a obezitu, podle nového průzkumu American Heart Association, neúnavné síly měnící budoucnost zdraví pro každého na celém světě. Mnozí však mají zájem dozvědět se o něm více.
Téměř 90 % dospělých v USA má alespoň jeden rizikový faktor syndrom CKM(1)včetně vysokého krevního tlaku, abnormálního cholesterolu, vysoké hladiny glukózy v krvi (cukru), nadváhy a snížené funkce ledvin. Souhra těchto rizikových faktorů zvyšuje riziko srdečního infarktu, mrtvice a srdečního selhání více než kterýkoli z nich samotný. U většiny z nich je syndrom CKM reverzibilní se změnami jejich stravovacího návyku, fyzické aktivity a vhodné léčby.(2),(3)
„Chceme, aby lidé věděli, že je opravdu běžné mít současně rizikové faktory srdce, ledvin a metabolismu. Je uklidňující, že jakmile bylo spojení CKM definováno, téměř tři čtvrtiny respondentů pochopily, že je to důležité, a chtěli se dozvědět více,“ řekl Eduardo Sanchez, MD, FAHA, hlavní lékař pro prevenci American Heart Association.
Zdraví CKM zahrnuje srdce, ledviny a metabolický systém (zodpovědný za tvorbu, využití a ukládání energie, která ovlivňuje hmotnost a hladinu glukózy v krvi). Tyto systémy jsou propojené a fungují společně. Když jeden systém funguje špatně, může to zhoršit ostatní. To vytváří cyklus, který vystavuje vaše zdraví vážnému riziku syndromu CKM. Asociace vydá vůbec první pokyny na syndrom CKM na začátku roku 2026.
Klíčová zjištění z nového průzkumu:
- 12 % dospělých v USA nikdy neslyšelo o zdraví CKM nebo syndromu CKM
- 79 % souhlasilo s tím, že je důležité, aby více rozuměli zdraví CKM, a 72 % uvedlo, že mají zájem dozvědět se o něm více
- Lidé se nejvíce zajímají o to, jak se syndrom CKM léčí (72 %) a jak je diagnostikován (71 %)
- 68 % dospělých v USA se nesprávně domnívá, že je nejlepší zvládat jednotlivé stavy jeden po druhém, nebo si nebyli jisti nejlepším způsobem, jak je zvládnout
- 42 % věřilo, že zdravé srdce by pravděpodobně nebylo poškozeno jinými orgánovými systémy nebo si nebyli jisti
„Srdce, ledviny a metabolické systémy jsou propojeny a jako takové by měly být léčeny koordinovaným způsobem,“ řekl Sanchez. „Tyto výsledky odhalují potřebu zdůraznit tato spojení a pomoci pacientům porozumět důležitosti společné péče.“
CKM Health Initiative™ American Heart Association poskytuje a webové stránky a vzdělávací zdroje, které lidem pomohou pochopit, jak jsou srdce, ledviny a metabolické zdraví propojeny, a včas podniknout kroky k prevenci srdečního infarktu, srdečního selhání nebo mrtvice. Sdružení je také práce se zdravotnickými týmy po celé zemi, aby se zlepšila spolupráce mezi zdravotnickými profesionály, kteří se starají o pacienty s více zdravotními problémy.
Nové video pomáhá objasněním „2 pravd“ o zdraví srdce se zjednodušeným zobrazením a vysvětlením (podívejte se na video zde):
- Srdce pumpuje krev do těla
- Metabolický systém přeměňuje glukózu (cukr) z krve na energii
- Proces metabolismu uvolňuje odpad zpět do krve
- Ledviny filtrují odpad z krve a vyrovnávají tekutiny, což pomáhá s krevním tlakem
- Krevní tlak ovlivňuje, jak srdce pumpuje krev do těla
„Zdraví CKM je o vašem celkovém zdraví,“ řekl Sanchez. „Je to celý kruh. O své celkové zdraví se můžete postarat pravidelnými kontrolami krevního tlaku, cholesterolu, hmotnosti, cukru v krvi a funkce ledvin.“
Průzkum Harris Poll provedl v srpnu 2025 jménem Heart Association, aby změřil veřejné povědomí o syndromu CKM a zdraví CKM. Dotazováno bylo asi 4 000 dospělých v USA. Zdravotníci mají přístup ke zdrojům o mezioborové péči a informacím o zapojení se do CKM Health Initiative na adrese heart.org/CKMtools. Iniciativu Americké kardiologické asociace pro kardiovaskulární metabolismus umožnili zakládající sponzoři Novo Nordisk® a Boehringer Ingelheim, podpůrní sponzoři Novartis Pharmaceuticals Corporation a Bayer a vítězný sponzor DaVita®.
Další zdroje:
American Heart Association/American Stroke Association dostává finanční prostředky především od jednotlivců; nadace a korporace (včetně farmaceutických společností, výrobců zařízení a dalších společností) také poskytují dary a financují specifické programy a akce sdružení. Asociace má přísné zásady, aby zabránila těmto vztahům ovlivňovat vědecký obsah. K dispozici jsou příjmy od farmaceutických a biotechnologických společností, výrobců přístrojů a poskytovatelů zdravotního pojištění a celkové finanční informace Asociacezde.
Metodika výzkumu
Výzkum byl proveden online ve Spojených státech The Harris Poll jménem American Heart Association mezi 4 007 americkými dospělými ve věku 18+. Průzkum byl proveden 6. 8. – 22. 8. 2025.
Údaje jsou v případě potřeby váženy podle vzdělání, věku podle pohlaví, rasy/etnické příslušnosti, regionu, příjmu domácnosti, velikosti domácnosti, rodinného stavu, zaměstnání a kuřáckého stavu, aby byly v souladu s jejich skutečnými poměry v populaci. Respondenti v tomto průzkumu byli vybráni z těch, kteří souhlasili s účastí v našich průzkumech.
Přesnost vzorkování online průzkumů Harris se měří pomocí Bayesova důvěryhodného intervalu. Pro tuto studii jsou data vzorku přesná v rozmezí ± 2,0 procentních bodů s použitím 95% úrovně spolehlivosti. Tento věrohodný interval bude širší mezi podskupinami zkoumané zájmové populace. Všechny výběrové průzkumy a průzkumy, bez ohledu na to, zda používají pravděpodobnostní vzorkování či nikoli, podléhají dalším vícenásobným zdrojům chyb, které většinou není možné kvantifikovat nebo odhadnout, včetně, ale nikoli výhradně, chyby v pokrytí, chyby spojené s neodpovědí, chyby spojené se formulací otázek a možností odpovědí a vážení a úprav po průzkumu.
###
O American Heart Association
American Heart Association je neúprosnou silou pro svět delších a zdravějších životů. Organizace, která se věnuje zajišťování spravedlivého zdraví ve všech komunitách, je předním zdrojem informací o zdraví již více než sto let. S podporou více než 35 milionů dobrovolníků po celém světě financujeme převratný výzkum, obhajujeme veřejné zdraví a poskytujeme kritické zdroje pro záchranu a zlepšení životů postižených kardiovaskulárními chorobami a mrtvicí. Díky průlomům a implementaci osvědčených řešení ve vědě, politice a péči neúnavně pracujeme na tom, abychom zlepšovali zdraví a proměňovali životy každý den. Spojte se s námi heart.org, Facebook, X nebo na telefonním čísle 1-800-AHA-USA1.
Pro dotazy médií:
Maggie Francis: Maggie.Francis@heart.org
Pro veřejné dotazy: 1-800-AHA-USA1 (242-8721)
