Obočí zvednuté ve Španělsku, když Velká Británie stanoví přísné anglické požadavky na nové přistěhovalce do Británie
Britská vláda oznámila plány na zpřísnění imigračních omezení – včetně zvýšení minimální úrovně angličtiny potřebné k získání víz.
Je to krok, který zvedl obočí mezi španělskými komunitami, přičemž mnoho z nich zaznamenávalo nedostatek úsilí britských expatů ve svém vlastním učení španělštiny.
Španělsko nemá žádné přísné zákonné požadavky na znalost španělského jazyka pro život a práci, kromě požadavku na úroveň A2, když se stanou občanem.
Na rozdíl od předsedy vlády Keir Starmer dlouho očekávaná migrační pravidla, která byla zveřejněna v pondělí, o nichž tvrdí, že „vytvoří systém, který je kontrolovaný, selektivní a spravedlivý“.
„Když lidé přicházejí do naší země, měli by se také zavázat k integraci a učit se náš jazyk,“ řekl Starmer v projevu s médii.
Mezi pravidly v bílé knize s názvem Obnovení kontroly nad imigračním systémemLabor signalizovala plán na zvýšení požadavků anglického jazyka pro každé vízum.
Až dosud žadatelé o vízum potřebovali pouze anglickou úroveň podobnou britskému GCSE; Ekvivalent základní znalosti angličtiny a neexistovaly žádné požadavky na znalosti angličtiny pro závislé osoby pro dospělé.
V nových pravidlech budou kvalifikovaní pracovníci a ti, kteří se chtějí trvale usadit ve Velké Británii, musí prokázat úroveň angličtiny B2. To znamená, že jednotlivci se musí být schopni plynule vyjádřit a zvládnout profesionální i sociální rozhovory s jistotou.
Všichni závislé osoby pro dospělé budou muset ukázat úroveň alespoň A1. Jednotlivci budou také muset ukázat svůj postup učení angličtiny, jakmile žijí a pracují v zemi.
Nová pravidla byla splněna s vyhřívanou debatou, zatímco mnozí ve Velké Británii souhlasí s tím, že „přistěhovalci, kteří přicházejí k nám, by se měli učit náš jazyk“, jiní rychle poukazují na to, že mnoho Britů v zahraničí ne
Uživatel sociálních médií James Coverdale vyšel na podporu nových pravidel pro X a psal, že by to mělo být případ bez ohledu na to, kde žijete.
„Pokud jste Brit žijící ve Španělsku, hádejte co? Měli byste se naučit španělsky. Měli byste si respektovat jejich zákony, integrovat se do jejich kultury a neočekávat, že se místní obyvatelé ohýbají dozadu, aby se ubytovali. Je to jednoduché,“ napsal.
„Říká se tomu základní chování a národní sebeúcta.“
Někteří lidé však nazývají pohyb pokrytecký. Uživatel sociálních médií Lorraine King sdílel své myšlenky na X (dříve Twitter): „Myslím, že všichni Britové žijící v Benidormu jsou plynule španělsky a lidé v Dubaji plynně v arabštině.“
Benidorm je turistický hotspot, přičemž mnoho návštěvníků se nakonec rozhodlo učinit z pobřežního města Costa Blanca jejich domov, včetně více než 3 000 britských expatů, kteří tam dnes žijí.
Stovky britských turistů se zúčastnily oranžového pochodu v roce 2024 a před lety, které se pocházely do ulic Benidorm a mávaly vlajkou ve Velké Británii.
Pochod se konal ve vzpomínce na bitvu o Boyne z roku 1860 mezi králem Williamem III a králem Jakuba II. Mnoho lidí přemýšlelo, proč se ulice španělského města staly pozadí pro sektářskou britskou akci.
Vychází z širšího problému, nejen z imigrace, ale také z toho, kolik jazykových turistů by se měl učit při cestování a zkoumání nových kultur.
Uživatel sociálních médií Hina Khan poukázal na to, že na rozdíl od mnoha evropských zemí, kde se angličtina vyučuje ve škole, což vede k dvojjazyčným dospělým, „obvykle náš vzdělávací systém ve skutečnosti nepodporuje mnohojazyčné mluvení“.
Přestože je angličtina široce mluvená, a tedy vynikajícím jazykem Lingua Franca – adoptovaný jazyk mezi reproduktory, jejichž původní jazyky jsou odlišné – může být pro rodilé mluvčí angličtiny příliš snadné očekávat, že se ostatní učí angličtinu, spíše než naopak.
Naučit se nový jazyk může otevřít dveře pro setkání s novými lidmi a vystupovat pro pracovní příležitosti. Studie observatoře Oxfordské univerzity v roce 2021 zjistila, že devět z 10 migrantů do Velké Británie uvedlo, že mluví anglicky dobře, což jim pomohlo usadit se a vybudovat život pro sebe a své rodiny. Pro srovnání, lidé se špatnými anglickými dovednostmi byli méně pravděpodobné, že budou zaměstnáni.
Spisovatelka Lonely Planet Caterina Hrysomallis radí cestujícím, ať už právě procházíte zemí jako návštěvník nebo se rozhodnete udělat z něj nový domov, zeptat se sami sebe: „Proč je na něčem jiném, aby se naučil váš jazyk a ne naopak?“
Přečtěte si více:
