Air Canada, Flight Attendants Union Resume Contract Talks-NBC 5 Dallas-Fort Worth

Air Canada a Unie zastupující 10 000 letušek pokračovaly v rozhovorech pozdě v pondělí poprvé od začátku stávky o víkendu. Stávka ovlivňuje asi 130 000 cestujících denně na vrcholu letní cestovní sezóny.

Bylo to poprvé, kdy obě strany hovořily od začátku soboty nebo pozdě v pátek. V aktualizaci svých členů unie uvedla, že letecká společnost oslovila a ke schůzce došlo s pomocí mediátora v Torontu.

Následovalo prohlášení Unie, že letušky se nevrátí do práce, i když stávka, nyní ve třetím dne, byla prohlášena za nezákonné.

Dříve společnost Air Canada uvedla, že zrušení zvlnění by se nyní prodloužilo úterý odpoledne poté, co se Union vzdorovala druhému příkazu k návratu do práce. Největší letecká společnost v zemi dříve řekla, že operace budou pokračovat v pondělí večer, ale prezident odborů řekl, že k tomu nedojde.

„Nebudeme se vracet na oblohu,“ řekl Mark Hancock, národní prezident pro kanadské unie veřejných zaměstnanců nebo Cupe, který také zastupuje některé neveřejné sektory.

Vzdorující druhé objednávce návratu

Rada pro průmyslové vztahy v Kanadě vyhlásila stávku nelegální v pondělí a nařídila letušky zpět v práci. Unie však uvedla, že to bude vzdorovat směrnici. Vůdci Unie také ignorovali víkendový příkaz, který se podrobil závaznému rozhodčímu řízení a stávku ukončil v neděli odpoledne.

Správní rada, nezávislý správní soud, který interpretuje a uplatňuje pracovní zákony, uvedla, že unie potřebuje do poledne v pondělí poledne písemné oznámení všem svým členům, že musí obnovit své povinnosti.

„Pokud to znamená, že lidé jako já šli do vězení, tak ať je to tak. Pokud to znamená, že je naše unie pokutována, tak ať je to,“ řekl Hancock. „Hledáme zde řešení. Naši členové zde chtějí řešení, ale řešení musí být nalezeno u vyjednávacího stolu.“

Nebylo okamžitě jasné, co má rada nebo vláda, pokud unie bude nadále odmítnout.

Vůdci práce protestují proti opakovanému použití zákona kanadské vlády, který odřízne právo pracovníků na udeření a nutí je do rozhodčího řízení, což je krok, který vláda v posledních letech podnikla s pracovníky v přístavech, železnicích a jinde.

„Jsme v situaci, kdy jsou doslova stovky tisíc Kanaďanů a návštěvníků naší země narušeny touto akcí,“ řekl premiér Mark Carney. „Vyzývám obě strany, aby to vyřešily co nejrychleji.“

Carney zdůraznil, že bylo důležité, aby letušky byli vždy spravedlivě kompenzováni.

Ministr pracovních míst Patty Hajdu uvedl, že federální vláda zahajuje sondu do obvinění odborů, že letušky nejsou placeny za práci, kterou vykonávají, zatímco letadla jsou na zemi, a zvažuje zavedení právních předpisů k řešení problému.

Air Canada provozuje kolem 700 letů denně. Letecká společnost odhaduje v pondělí, že 500 000 zákazníků bude ovlivněno zrušením letu.

Společnost Aviation Analytics Cirium uvedla, že od pondělí odpoledne společnost Air Canada od minulého čtvrtek vyvolala nejméně 1 219 domácích letů a 1 339 mezinárodních letů, kdy dopravce začal postupně pozastavovat své operace před stávku a uzamčení.

Generální ředitel Air Canada Michael Rousseau řekl, že stále hledá rychlé řešení.

„Zjevně doufáme, že můžeme jít zítra, ale toto rozhodnutí učiníme později,“ řekl Rousseau na BNN Bloomberg krátce poté, co Unie oznámila, že bude pokračovat ve stávce.

Narušení turistů, uvízlých cestujících

Rezident Montreal Robert Brzymowski uvízl v Praze spolu se svou manželkou a jejich dvěma dětmi od soboty, kdy Air Canada zrušila svůj let domů z toho, co mělo být dvoutýdenní dovolenou navštěvující příbuzné.

Brzymowski, který konzultuje podniky o energeticky efektivních praktikách, uvedl, že byl připraven zahájit novou práci v pondělí, ale prohrál o smlouvě, protože se v Montrealu včas vrátil.

„Neplánoval jsem ztrátu práce po dovolené,“ řekl.

Brzymowski, frustrovaný tím, co popsal jako nedostatek komunikace od letecké společnosti, řekl, že v pondělí ráno šel na letiště v Praze a byl schopen přimět leteckou společnost, aby jim rezervovala nový let 25. srpna – více než týden po jejich původním letu.

Řekl, že jeho dětem bude také chybět první den nového školního roku a jeho manželka za týden nedostane zaplaceno, protože za tento rok použila poslední ze svého placeného volna za rok.

„Pro jednoho už nikdy nebudu létat Air Canada,“ řekl Brzymowski. „Vezmu si loď, pokud budu muset.“

Rozhovory se vracejí 8 měsíců

Letuška odešla z práce brzy v sobotu poté, co odmítla žádost letecké společnosti o vstup do vládního rozhodčího řízení, což umožňuje mediátorovi třetí strany rozhodnout o podmínkách nové smlouvy.

Společnost Air Canada a COPE procházejí smluvními rozhovory asi osm měsíců, ale zůstávají daleko v otázce odměny a nezaplacené práce, kterou letušky dělají, když letadla nejsou ve vzduchu.

Nejnovější nabídka letecké společnosti zahrnovala 38% nárůst celkové kompenzace, včetně výhod a důchodů, za čtyři roky, že „by naše letušky učinily nejlepší kompenzací v Kanadě“.

Unie se však tlačila zpět a uvedla, že navrhované 8% navýšení v prvním roce nešlo kvůli inflaci dost daleko.

Cestující, jejichž dopady jsou lety, budou podle Air Canada oprávněni požádat o plnou náhradu na webové stránce letecké společnosti nebo na mobilní aplikaci.

___

Airlines reportér Rio Yamat přispěl k této zprávě z Las Vegas.