Údajný čínský špión prolomil mlčení, protože šéf MI5 označil Peking za každodenní hrozbu | Politika | Zprávy

Čína představuje „každodenní“ hrozbu pro národní bezpečnost ve Spojeném království, varoval šéf MI5.

Sir Ken McCallum, generální ředitel MI5, přísahal, že „nikdy neustoupí“ z konfrontace s čínskými špiony, když vyprávěl o své frustraci nad zpackaným stíháním dvou údajných krtků.

Sir Ken řekl, že bezpečnostní služba pracovala „velmi tvrdě“, aby umožnila odsouzení, „takže je frustrující, když k nim nedojde“.

MI5 minulý týden také zmařila spiknutí režírované Pekingem, prozradil šéf zpravodajské služby, čímž vyvolal tlak na Sira. Keir Starmer zablokovat plány na čínskou super ambasádu v srdci Londýna.

Sir Ken řekl: „Představují čínští státní aktéři hrozbu pro národní bezpečnost Spojeného království? Odpověď zní, samozřejmě, každý den.“

„Řekl jsem to loni, řekl jsem to předloni, řekl jsem to předloni.

„Pokud budu v této práci za rok, jsem si jistý, že to řeknu také.“

Čínští špióni se pravidelně pokoušejí krást státní tajemství, akademický výzkum, obchodní informace a obtěžovat a unášet disidenty žijící ve Spojeném království.

A labouristé čelí intenzivnímu zkoumání své role v krachu soudu se dvěma údajnými špiony – Christopherem Cashem a Christopherem Berrym.

Downing Street označil za „upřímně absurdní“ tvrzení, že do případu – který se zhroutil v září – měl zasáhnout premiér Sir Keir.

Pan Cash – bývalý parlamentní výzkumník, který pracoval na politice Číny – a pan Berry – kteří oba obvinění popírají – byli obviněni z předávání citlivých informací o vnitřním fungování parlamentu Komunistické straně Číny.

Ten byl poté předán vysoce postavenému členovi Komunistické strany Číny a členu politbyra.

Zástupce poradce pro národní bezpečnost Matthew Collins uvedl, že setkání mezi panem Berrym a vysokým vůdcem Čínské komunistické strany (ČKS) v červenci 2022 bylo „vysoce nepravděpodobné“, „pokud ho čínský stát nepovažuje za někoho, kdo může získat cenné informace“.

Pan Collins řekl, že pan Cash byl „podrobně informován“ o schůzce v červenci 2022, přičemž výzkumník údajně poslal panu Berrymu zprávu, která zněla: „Nyní jste na špionážním území.“

Čínský zpravodajský agent si údajně objednal od pana Berryho nejméně 34 zpráv – z nichž některé obsahovaly informace od pana Cashe.

Pan Berry ale popřel předávání citlivých informací čínské zpravodajské službě.

Tvrdil, že poskytuje zprávy čínské společnosti, která chtěla obchodovat ve Spojeném království.

Ve čtvrtečním prohlášení uvedl: „Nevinil jsem se k obvinění a byl jsem zproštěn viny.

„Důsledně jsem popíral jakékoli provinění a nadále tak činím, přesto jsem nyní nespravedlivě vystaven soudnímu procesu ze strany médií, chycen uprostřed, zatímco různé skupiny se snaží případ využít ve svůj politický prospěch.

„Moje zprávy byly poskytnuty čínské společnosti, o které jsem se domníval, že má klienty, kteří si přejí rozvinout obchodní vztahy se Spojeným královstvím. Tyto zprávy neobsahovaly žádné utajované informace.“

„Týkaly se ekonomických a obchodních problémů, o kterých se v té době ve Spojeném království široce diskutovalo, a čerpaly volně z veřejně přístupných informací spolu s politickými domněnkami, z nichž mnohé se ukázaly jako nepřesné.

„Neakceptuji, že jsem tím poskytoval informace čínským zpravodajským službám, ani není udržitelné, aby poskytnutí takového materiálu mohlo být v jakémkoli smyslu považováno za účel poškozující bezpečnost nebo zájmy státu.

„Tohle by byl jeden z mnoha problémů, na který se porota během soudního procesu vznesla. Žádám, abych byl nyní ponechán v pokoji, když se pokouším znovu vybudovat svůj život.“

Navzdory zpackanému případu a obavám, že labouristé upřednostnili ekonomický vztah s Pekingem před národní bezpečností, MI5 slíbila, že bude pokračovat v lovu čínských špionů.

Sir Ken řekl: „MI5 bude i nadále dělat to, co by od nás veřejnost měla očekávat: předcházení, odhalování a narušování aktivit souvisejících s národní bezpečností.

„Naše výsledky jsou silné. Minulý týden jsme znovu operačně zasáhli.“

„Jsem z MI5 narozený a vychovaný. Nikdy neustoupím před hrozbami pro Spojené království, ať jsou odkudkoli.“

A nejvyšší britský zpravodajský důstojník přiznal, že byl frustrovaný případem proti panu Berrymu a panu Cashovi se zhroutil.

Sir Ken řekl: „Je jasné, že když jsme přesvědčeni, že došlo k aktivitě ohrožující národní bezpečnost Spojeného království, odsouzení jsou skvělá, velmi tvrdě pracujeme s našimi policejními kolegy, abychom to umožnili.

„Takže je to frustrující, když k nim nedojde. Ale vyzval bych všechny, aby si nenechali ujít, že to bylo silné narušení v zájmu národní bezpečnosti Spojeného království.“

Ministři v celém skandálu trvali na tom, že zhroucený případ se opíral o politiku předchozí konzervativní vlády vůči Číně, která klasifikovala komunistický stát spíše jako „výzvu určující epochu“ než jako hrozbu.

Ale v posledním odstavci svého třetího a posledního prohlášení v srpnu, jen několik týdnů před zhroucením případu, použil pan Collins přesný jazyk přístupu současné labouristické vlády „tři C“: spolupráce tam, kde existují společné zájmy, konkurence v jiných oblastech a výzvy v otázkách včetně národní bezpečnosti.

A vůdce konzervativců Kemi Badenoch obvinil vládu, že předložila „krásné prohlášení o tom, jak skvělá Čína byla“ službě Crown Prosecution Service.

V reakci na zveřejnění svědeckých výpovědí zástupce poradce pro národní bezpečnost Matta Collinse paní Badenoch řekla: „Měli poskytnout CPS důkazy, které ukázaly, že Čína je hrozbou. Měli jsme spoustu důkazů. Opakovaně jsme o tom prohlásili.“

„Existují příklady, na které mohli ukázat, že se Čína nabourala do vládních systémů Whitehallu. Nic z toho neposkytli.“

„Místo toho, co poskytli, bylo krásné prohlášení o tom, jak skvělá Čína byla. To je trapné.“

Řekla: „Byli informováni, že se případ špionáže hroutí. Mohli zasáhnout, aby to zastavili. Neudělali to, protože jsou příliš slabí na to, aby se postavili Číně.“

Obvinila pana Keir Starmer‚s administrativa se snaží „obvinit poslední vládu“, ale „to selhává a svědecká výpověď dokazuje, že to, co udělali, uvedlo v omyl Parlament“.

Na otázku, proč sir Keir nezasáhl, když CPS řekla, že případ stáhne, vzhledem k vládním důkazům popisujícím hrozby, které Čína představuje pro Spojené království, mluvčí Downing Street odpověděl: „Návrh, že by měl premiér v tomto bodě zakročit, je upřímně absurdní.

„Pokud by tak učinil, vměšoval by se do případu souvisejícího s předchozí vládou, předchozí politikou, předchozí legislativou.“

Bombové komentáře sira Kena znovu podnítily výzvy k zablokování plánů na vybudování čínského supervelvyslanectví v budově bývalé královské mincovny v Londýně.

Stínový státní tajemník pro bydlení, komunity a místní samosprávu Sir James Chytře řekl: „Vláda se aktivně snažila umlčet varování o hrozbách pro národní bezpečnost ze strany mega-ambasády.

„Li Keir Starmer měl nějakou páteř, zajistil by, aby jeho vláda tuto zlověstnou žádost zavrhla – jako to udělaly Irsko a Austrálie, když čelily podobným návrhům na rozvoj velvyslanectví. Rusko.“

Mluvčí liberálních demokratů pro zahraniční věci Calum Miller řekl: „Šéf MI5 nabídl absolutní jasno v této labyrintové otázce a dosud nejsilnější potvrzení stavu hrozby Číny.

„Čínské snahy zaměřit se a podkopat naši národní bezpečnost byly živé ještě minulý týden. Toto odhalení musí být posledním hřebíkem do rakve nadějí Pekingu na supervelvyslanectví v srdci Londýna.“

„Bylo by šílené dovolit tomu pokračovat – bianko šek pro Čínu, aby vysávala citlivá data z londýnského finančního srdce a vyhrožovala Hongkongům, kteří uprchli před svým represivním režimem a my jsme slíbili, že je budeme chránit.

„Vláda se musí postavit Číně, dát svou povinnost vůči naší demokracii na první místo a odmítnout ČKS rozšířit svou špionážní síť v Británii zevnitř ven.“