Píseň dvacátých let inspirovaná řeckými prodejci ovoce v Americe a stala se hitem
Píseň „Ano! Nemáme žádné banány“, která byla založena na řeckých prodejcích ovoce, stala se nepravděpodobným, ale nadčasovým hitem poté, co byla poprvé vydána v březnu 1923.
Tune napsali Frank Silver a Irving Cohn, kteří byli pobíleni, aby ji napsali po setkání s řeckým prodejcem ovoce, který měl jedinečnou praxi „zahájení každé věty„ ano “, jak vysvětlil Silver Časový časopis.
„Jsem Američan, židovského původu, s manželkou a mladým synem … asi před rokem hrál můj malý orchestr v hotelu Long Island,“ vzpomněl si Silver. „Do hotelu az hotelu jsem nebyl zvyklý zastavit se u ovocného stánku ve vlastnictví řečtiny, který začal každou větu“ ano. “ Jingle jeho idiomu mě a mého přítele pronásledoval.
Po jeho vydání byla píseň nepravděpodobným hitem svými hloupými, přesto roztomilými texty. Získávání „Ano! Nemáme žádné banány“, zaznamenaly některé z největších hvězd dne, včetně Billy Jones, Billy Murray, Arthur Hall a Irving Kaufman.
„Ano! Nemáme banány“
Úvodní texty, které by dnes mohly být považovány za ofenzivu, si přečtěte:
„Na naší ulici je obchod ovoce – běží je řeckým. A on si udržuje dobré věci k jídlu,
Ale měli byste ho slyšet mluvit! Když se ho na cokoli zeptáte, nikdy neodpovídá „ne“. Jen tě na smrt, a když si vezme vaše těsto. Říká vám … “
Pak refrén, který se nyní stal ikonickým, zní: „Ano, nemáme žádné banány, dnes nemáme žádné banány. nejrůznější ovoce A řekni … máme staromódní to-mah-to, dlouhý ostrov po-tah-to, ale ano, nemáme žádné banány. Dnes nemáme žádné banány. “
Píseň dvacátých let inspirovaná řeckými prodejci ovoce hrála roli v historii
Někteří teoretizovali, že Silverův zážitek s řeckým prodejcem ovoce a jeho nedostatek banánů mohl být výsledkem ohniska Panamy nemoc, onemocnění rostlin, která v té době vymazala většinu banánových plodin.
Díky své popularitě v USA i na mezinárodní úrovni se píseň stala středem mnoha ikonických historických a popkulturních okamžiků.
V Severním Irsku byla píseň shromážděním během protestů venkovních reliénů v Belfastu v roce 1932. Hnutí, které se věnovalo zajištění sociálního zabezpečení a sociálních výhod, bylo jedním z jediných v historii země, která zahrnovala jak katolíky, tak protestantům protestujícím na stejné straně. Použili „Ano! Nemáme žádné banány“ jako rallyng cry, protože to byla jedna z mála sektářských písní, které členové obou skupin věděli.
Název písně byl široce zobrazen v ovocných obchodech ve Velké Británii Během druhé světové války, protože země zakázala dovoz banánů po dobu pěti let během přídělu. Prodejci ovoce vykazovali větu, aby udržovali morálku, když prodávali pouze místní potraviny, a poskytovali během války nějaký humor.
Píseň také představovala prominentně v mnoha knihách, televizních pořadech a filmech v průběhu let, včetně „Tender Is the Night“, F. Scott Fitzgerald a The Film Sabrina Ve kterém hvězda Audrey Hepburn zpívá píseň Humphreymu Bogartovi, zatímco oni křičí na Long Island, zvuk na plachetnici.
