Roky vyjednávání vyvrcholily brzy ve středu (16. dubna 2025), přičemž země se dohodly na textu dosvědčení Jak řešit budoucí pandemieCílem vyhnout se chybám dopuštěným během krize Covid-19.
Po více než třech letech rozhovorů a jednoho posledního maratonského zasedání unavené delegáti v centrále Světové zdravotnické organizace konečně uzavřely dohodu ve středu kolem 2:00 (0000 GMT).
Také číst | Indie má robustní systém pro řešení pandemie: ministr zdravotnictví
„Dnes večer představuje významný milník na naší sdílené cestě k bezpečnějšímu světu,“ řekl, kdo šéf Tedros Adhanom Ghebreyesus.
„Národy světa dnes vytvořily historii v Ženevě.“
Pět let po vzniku Covid-19, který zabil miliony lidí, devastované ekonomiky a převrácené zdravotnické systémy, visel pocit naléhavosti nad rozhovory, s novými hrozbami číhajícími-včetně ptačí chřipky H5N1, spalniček, mpox a eboly.
Poslední úsek rozhovorů se také konal ve stínu škrtů amerických výdajů na zahraniční pomoc a ohrožoval tarify na lékárny.
„Je to adoptováno“
Hned až do poslední minuty nesouhlas přetrvával v několika trnitých problémech.
Vyjednavači narazili na článek 11 dohody, který se zabývá převodem technologie pro produkty pandemických zdravotnictví na rozvojové země.
Během pandemie Covid-19, chudší státy obvinily bohaté národy z hromadění vakcín a testů.
Země s velkým farmaceutickým průmyslem se usilovně postavily proti myšlence povinných technologických převodů a trvají na tom, že musí být dobrovolné.
Zdálo se však, že překážku lze překonat tím, že dodal, že jakýkoli převod musí být „vzájemně dohodnut“.
Jádrem dohody je navrhovaný systém přístupu k patogenu a sdílení přínosů (PABS), jehož cílem je umožnit rychlé sdílení dat patogenů s farmaceutickými společnostmi, což jim umožňuje rychle začít pracovat na produktech boje proti pandemii.
Nakonec byla 32stránková dohoda zcela zdůrazněna zeleně, což naznačuje, že vše bylo plně schváleno členskými státy WHO.
„Je to přijato,“ oznámila spolupředsedkyně vyjednávání Anne-Claire Amprou k bouřlivému potlesku.
„Při navrhování této historické dohody prokázaly země světa jejich společný závazek prevence a ochrany všech, všude, před budoucími pandemickými hrozbami.“
Finalizovaný text bude nyní představen pro odhlášení na každoročním shromáždění WHO příští měsíc.
‚Více vlastního kapitálu‘
Jak intenzivní rozhovory v chodbách a uzavřených místnostech přistoupily ke konci v úterý, Tedros řekl novinářům, že si myslí, že návrh je „vyvážený“ a že dohoda přinese „více spravedlnosti“.
Zatímco přijímá opatření k koordinaci prevence pandemie, připravenost a reakce by mohla být nákladná, „náklady na nečinnost jsou mnohem větší“, trval na tom.
„Virus je nejhorším nepřítelem. (To) může být horší než válka.“
Spojené státy, které vhodily globální zdravotní systém do krize se snížením výdajů na zahraniční pomoc, chyběly.
Americký prezident Donald Trump nařídil stažení od zdravotní agentury OSN a z rozhovorů o pandemické dohodě po nastoupení do úřadu v lednu.
Americká nepřítomnost a Trumpova hrozba však plácnout strmé tarify na farmaceutické výrobky, stále visely nad rozhovory, takže výrobci a vlády byly nervóznější.
Nakonec však země dosáhly konsensu.
„Skutečná práce začíná teď“
Při pohledu na implementaci přední farmaceutická lobby uvedla, že by bylo zásadní duševní vlastnictví a právní jistota, pokud by toto odvětví mělo investovat do vysoce rizikového výzkumu a vývoje v další krizi.
„Pandemická dohoda je výchozím bodem,“ řekl David Reddy, generální ředitel Mezinárodní federace farmaceutických výrobců a sdružení, která se účastnila rozhovorů.
„Doufáme, že v následných jednáních členské státy udržují podmínky pro soukromý sektor, aby pokračovaly v inovacích proti patogenům pandemického potenciálu.“
Mnozí viděli schválení textu jako vítězství pro globální spolupráci.
„V době, kdy je multilateralismus ohrožen, kteří se spojili členské státy, aby řekli, že porazit další pandemickou hrozbu jediným možným způsobem: spoluprací,“ řekl bývalý premiér Nového Zélandu Helen Clark, spolupředseda nezávislé panely pro pandemickou připravenost a reakci.
Když blahopřání projevy pokračovaly směrem k úsvitu na velitelství WHO, zástupce Eswatiniho varoval, že „zatímco slavíme tento okamžik, nemusíme spočívat na našich vavřínech.
„Skutečná práce začíná teď.“
Publikováno – 16. dubna 2025 12:10 je