V souhrnu
Obyvatelé San Marcos společně slavili sváteční tradici posadas a zároveň procházeli strachem a napětím způsobeným zvýšeným vymáháním ICE.
V pátek večer byli organizátoři komunitního svátku v San Marcos zaneprázdněni plánováním sousedského průvodu a přípravou táců s tamales pro hosty.
Ve stejnou dobu připravovali bezpečnostní opatření, aby sledovali aktivitu ICE v převážně nízkopříjmové latinskoamerické oblasti North County San Diego.
„Spoléháme na komunitu,“ řekla členka rady San Marcos Maria Nuñez, která zastupuje okres San Marcos 1, kde je 55 % obyvatel ve věku volit Hispánci. „Lidé jsou ve vysoké pohotovosti. Pokud něco uvidí, uslyší, pokud je v oblasti ICE, dají nám vědět.“
Universidad Popular, občanská organizace v okrese North San Diego, sponzorovala akci nazvanou Posada Comunitaria s místním kostelem Restoration Abbey. Je to již potřetí, co tuto akci pořádají v San Marcos, ale letos se slavnosti konaly na pozadí obav, protože za Trumpovy administrativy narůstalo vymáhání imigrace.
Procesí neboli posada tradičně připomíná pouť Marie a Josefa do Betléma před narozením Krista. V San Marcos se obyvatelé a organizátoři přihlásili do čtvrti, kde jsou cenově dostupné bytové komplexy domovem mnoha rodin přistěhovalců.
Tato událost zasazuje adventní příběh do moderního kontextu, řekl Alex Aguas, kněz z Restoration Abbey, které pomáhá žadatelům o azyl.
„Praxe Posada skutečně vybízí lidi, aby přemýšleli o tom, ‚co to znamená být odmítnut?‘,“ řekl. „Nebo ‚co to znamená být v této době na okraji a hledat útočiště a úkryt?“ Také máme příležitost slavit.“
Když hosté přicházeli a usrkávali šálky kávy a jablečného moštu, dobrovolníci z ochranky v růžových vestách se schoulili, aby probrali, jak řídit dopravní řízení a hlídat imigrační agenty.
„Všechny naše týmy, všechny naše růžové vesty, byly vyškoleny v reakci na imigrační politiku,“ řekla Arcela Nuñez, spoluředitelka Universidad Popular, a sestra Marie Nuñezové. „Máme lidi, kteří sledují všechna místa v této čtvrti.“
Zdá se, že San Marcos, město s 94 000 obyvateli v okrese North County San Diego, má na svědomí jen několik zatčení přistěhovalců v oblasti San Diega. Vládní údaje však naznačují, že čísla letos narostla a organizátoři uvedli, že v poslední době zaznamenali větší imigrační aktivitu.
Americké imigrační a celní orgány zatkli od září 2023 v San Marcos nejméně 38 lidí, přičemž 20 z nich bylo zatčeno mezi červnem a říjnem tohoto roku, podle federálních údajů poskytnutých ICE v reakci na žádost FOIA, zpracovaných projektem Deportation Data Project a analyzovaných CalMatters. CalMatters kontaktoval ICE, americkou celní a pohraniční hlídku a americké ministerstvo pro vnitřní bezpečnost, aby čísla potvrdily, a neozval se.
Stupňující se vymáhání práva a změna v politice, která umožňuje vymáhání přistěhovalectví v oblastech, jako jsou kostely a školy, které byly dříve zakázané, vytvořily mrazivý účinek na některé komunitní aktivity. Arcela Nuñezová uvedla, že její organizace ve světle těchto obav debatovala o tom, zda akci letos uspořádat. Rozhodli se pokračovat, ale postupovat opatrně.
Organizátoři byli obzvláště naladěni na možné zprávy o aktivitě ICE v San Marcos Home Depot, necelou míli odtud, kde letos proběhly další imigrační razie. Obchody Home Depot, kde se shromažďují nádeníci z řad přistěhovalců, aby hledali práci, byly cílem prosazování Pomona, Los Angeles a Sacramento letos.
V říjnu zatkla americká celní a pohraniční hlídka 22 lidí s trestním rejstříkem v místech Home Depot v San Marcos a Encinitas, uvedl mluvčí ministerstva pro vnitřní bezpečnost Jason Givens.
„Pokud se něco stane, vyhledejte zkušenou ochranku,“ řekla Flower Alvarez-Lopezová, spoluředitelka Universidad Popular, asi dvěma desítkám dobrovolníků shromážděných v kruhu. „Budeme vám schopni pomoci.“
Dobrovolníci rozdávali svíčky účastníkům, kteří se seřadili k pochodu dvorem sousedního bytového domu. Hudebníci brnkali na kytary, zatímco několik stovek zpěváků serenádovalo obyvatele písněmi jako „Noche de Paz“ a „Letania para pedir posada“, což v překladu znamená litanie žádající o ubytování.
Jejich další zastávkou byl El Palenque Taco Shop za rohem na San Marcos Boulevard. Organizátoři zamávali baterkami, aby nasměrovali účastníky pochodu, a řídili auta kolem davu na parkovišti, než vedli skupinu o několik dveří dolů ke zmrzlině La Michoacana.
Koledníci si udělali ještě jednu zastávku v bytovém komplexu, než se vrátili do kostela, kde se rodiny seřadily na talíře s rýží a fazolemi, tamales, plátky pizzy a conchami, mexickým sladkým chlebem.
Akce v San Marcos proběhla bez incidentů, ale ilustruje napětí, kterému představitelé komunity čelí ve snaze naplánovat kulturní oslavy a zároveň zachovat ostražitost ohledně potenciálních imigračních operací.
Ines Delgado, obhájkyně přistěhovalectví z North County LGBTQ Resource Center v sousedním Oceanside, se dobrovolně přihlásila do posada poté, co o den dříve ve čtvrtek večer uspořádala oslavu Mezinárodního dne migrantů. V pátek ráno řekla, že někteří klienti se dostavili na výdej jídla do centra, ale svěřila se, že byli příliš nervózní, než aby se večer předtím zúčastnili slavností.
„Mnozí říkali, že se bojí vyjít ven,“ řekla. „Mohlo by to být zaměření na imigraci, ale také na pobyt v noci.“
V kancelářích Universidad Popular v San Marcos je na dveřích nápis „Upozornění: soukromý majetek a provozovna“, který varuje imigrační agenty nebo jiné úředníky činné v trestním řízení, že ke vstupu do neveřejných oblastí je vyžadován soudní příkaz.
Uvnitř růžové nápisy zdobené květinami připomínají klientům jejich právo mlčet v případě zatčení a zeptat se policistů, zda jsou zadrženi.
„Mnoho našich komunitních partnerů dělá značení jako je toto,“ řekla Arcela Nuñez. „Takže pokud by se objevil ICE, nechceme, aby vstoupili a chceme, aby se lidé cítili bezpečně.“
Za svou kanceláří skupina zakončila noc párem industriálních piňat ve tvaru hvězdy. Desítky dětí se snažily je rozbít a poté, co praskly, se škrábaly po bonbónech.
Přestože organizace a kostel každoročně pořádají posada a další komunitní festivaly, letošní pouť v sousedství zvláště zdůraznila strádání „cizinců, kteří hledají přivítání“, řekl Aguas.
„Na základě měnícího se politického klimatu tato práce nabývá jiného významu a rezonance.“
K tomuto příběhu přispěla reportérka Wendy Fryová.
Zdrojový odkaz
