Cleveland Cavaliers Forward De’andre Hunter (12) střílí kolem Miami Heat dopředu Andrew Wiggins, odešel, během druhé poloviny hry 4 ve hře NBA basketbalové první kolo play-off, pondělí 28. dubna 2025, v Miami. (AP Photo/Rhona Wise)
MIAMI – Kenny Atkinson nepotřeboval pár měsíců, několik týdnů, nebo dokonce několik her, než zjistil potenciál Cleveland Cavaliers.
Potřeboval dvě praktiky.
Vraťte se do tréninkového tábora v Bradentonu na Floridě. Kavalíři byli tam v 2. den a jeden z Atkinsonových asistentů trenérů nabídl některá raná pozorování, která se zasekla s Atkinsonem na sedm měsíců, které následovaly.
„Řekl:“ Jsme zruční, jsme chytří a hrajeme opravdu tvrdě. “ To byla okamžitá zpětná vazba, “vzpomněl si Atkinson ve svém prvním ročníku koučování Cavaliers. „Tyto tři věci vynikli. Myslím, že vaše první dojmy se počítají.“
Tyto dojmy byly také na místě.
Kvalifikovaný, inteligentní a tvrdě hraje shrnutí kavalírů docela pěkně, ukázalo se. Míří na semifinále východní konference proti Indianě nebo Milwaukee, poté, co semeno č. 1 na této straně držáku jednoduše demontovalo Miami Heat ve čtyřech hrách v 1. kole.
Okraj vítězství V této sérii: 122 bodů, nejvíce jednostranného zápasu v historii play-off NBA. Vítězné marže ve hrách 3 a 4, oba na silnici: 37 a 55 bodů.
„Právě teď budou pravděpodobně dlouhodobě,“ řekl trenér Miami Erik Spoelstra, když skončila hra 4 a naklonila čepici do Cavs. „Jsou dobře trénováni. Mají skupinu, která se hodí a hraje správným způsobem. Takže jsme byli pokořeni-ale měli tolik společného s tím, jak jsme vypadali.“
A Cleveland to udělal týmům po celou sezónu. Dobře, možná ne v tomto rozsahu; 55-bodové vítězství ve hře 4 bylo v této sezoně Clevelandovou největší a 37-bodové vítězství Game 3 je nyní vázáno na své čtvrté největší vítězství roku.
Ale tento tým Cavs dělá něco, co ani týmy LeBron James v Clevelandu. Průměrná průměrná marže vítězství Clevelandu v této sezoně je nyní 10,5 bodů na hru, na tempo, aby byl nejlepší v historii franšízy. Pouze devět týmů se dostalo do pravidelné sezóny a play -off s takovým rozpětím.
Hvězda Cleveland Donovan Mitchell seděla s Rookiem Cavs Jaylon Tyson během útěku Game 4. Jeho zpráva byla jednoduchá: „Toto je vaše první play -off série … a to (věci) není normální,“ řekl.
„Máme na mysli větší cíl,“ řekl Mitchell. „Pro nás je pochopení, že je to zvláštní. Děláme speciální věci po celý rok. Ale nepřišli jsme sem, abychom v prvním kole zametli a dostali se na druhé.“
V této sezoně jsou zatím 68-18, včetně play-off. V historii Cavaliers jsou dva týmy, které vyhrály více her v celé sezóně: tým 2008-09 šel 76-20 a tým 2015–16-šampióni NBA v této sezóně-šel 73-30.
Budou oblíbené ve 2. kole, bez ohledu na to, zda je soupeř Indiana nebo Milwaukee. Právě teď jezdí vysoko. Tým, který v této sezoně vyhrál pruhy 16, 15 a 12 her-druhý tým v historii NBA, se připojil k 2006-07 Dallas Mavericks-se válí, stejně jako to byl od té doby do značné míry začátek tohoto tréninkového tábora Bradenton.
„Je tu fit a pocit. Vědí, jak hrát,“ řekl Atkinson. „Nemyslím si, že jsme jako super-atletický. Ale máme spoustu lidí, kteří vědí, jak hrát.“
A jak také vyhrát.
