„Křičel jsem vzrušením“: 2 700 let starý klínopisný text nalezený poblíž Chrámové hory – a odhaluje, že Judské království mělo pozdní platbu Asyřanům
2 700 let starý střep keramiky objevený poblíž Chrámové hory v Jeruzalémě je první známou korespondencí mezi Asyrské království k Judské království kdy se ve městě našel.
Úlomek o délce 2,5 centimetru (termín, který archeologové používají k popisu úlomků keramiky) je pokrytý klínovým textem a pochází z období Prvního chrámu (1000 až 586 př.nl). Zdá se, že obsahuje královskou korespondenci z Asyrského království do Judského království požadující znát stav pozdní platby tributu.
„Nápis poskytuje přímý důkaz oficiální korespondence mezi Asyrskou říší a Judským královstvím,“ Ayala ZilbersteinŘeditel výkopů jménem IAA uvedl v prohlášení. „Tento objev posiluje naše chápání hloubky asyrské přítomnosti v Jeruzalémě a rozsahu jejího vlivu a zapojení do řízení záležitostí Judského království.“
Podle prohlášení byl úlomek nalezen při vykopávkách poblíž Západní zdi Chrámové hory. Vědci to našli při „mokrém prosévání“ úlomků objevených v národním parku Emek Tzurim.
„Procházela jsem hlínou a najednou jsem si všimla úlomku s podivnou výzdobou,“ uvedla v prohlášení Moriah Cohenová, která pracuje na „Archeologickém zážitku“ v Emek Tzurim, atrakci, která návštěvníkům umožňuje pomáhat prosévat artefakty. Cohen dodal, že „poté, co jsem se rozhodně rozhodl, že to není dekorace, ale opravdu klínové písmo, jsem vzrušením vykřikl.“
Úlomek byl nalezen v hlíně podél okraje centrálního odvodňovacího kanálu Jeruzaléma, který pochází z období druhého chrámu (516 př. n. l. až 70 n. l.), dodala. Ale skutečnost, že tam byl nalezen úlomek, naznačuje, že tato oblast „sloužila jako ohnisko pro aktivity vysoce postavených ministrů a osob“ během období prvního chrámu, řekl Zilberstein.
Je pravděpodobné, že tento úlomek byl ve skutečnosti součástí napsané královské pečeti nebo otisku určeného k zapečetění oficiálního dopisu od asyrského dvora, Asyriologové Petr Zilbergz Bar-Ilan University a Filip VukosavovićIAA, napsal ve společném prohlášení.
„Bullae nebo pečetidla tohoto typu nesly dojem, který byl někdy doprovázen krátkým nápisem asyrským klínovým písmem, který zaznamenal obsah zásilky nebo její místo určení,“ uvedli.
Tato myšlenka podporuje hypotézu, že korespondence byla královská o opožděné platbě. Text zmiňuje konečný termín — první den Av, letní měsíc v židovském a mezopotámském kalendáři. Zmiňuje také důstojníka vozatajství, pozici známou z asyrských záznamů, který by předal královské poselství.
Ačkoli zpráva neuvádí jméno judského krále, byla pravděpodobně adresována dvoru králů Ezechiáš, Manasse nebo Josiah, z nichž druhý podle prohlášení vládl Judskému království, když bylo vazalským královstvím Asýrie.
Není také jasné, proč se platba zpozdila.
„I když nemůžeme určit pozadí tohoto požadavku, ať už pramenil z pouhého technického zpoždění, nebo byl učiněn jako záměrný krok s politickým významem, samotná existence takové oficiální výzvy by zdánlivě svědčila o určitém bodě třenice mezi Judou a císařskou vládou,“ uvedli Zilberg a Vukosavović.
Analýza materiálu střepu naznačuje, že nebyl vyroben lokálně v Jeruzalémě. Anat Cohen-Weinbergerpetrografický výzkumník na IAA, uvedl v prohlášení. Jeho minerální složení spíše odpovídá městům v Asyrském království, jako je Ninive.
„V současné době se provádí chemická analýza složení býka“, aby bylo možné přesněji lokalizovat jeho původ, dodal Cohen-Weinberger.
Úlomek může být malý, ale nález je významný, řekli Zilberg a Vukosavović.
„Nález otevírá okno k pochopení politických a administrativních vazeb mezi Judou a Asýrií,“ vysvětlili Zilberg a Vukosavović. „Je to vůbec první důkaz svého druhu oficiální a možná i napjaté komunikace, která probíhala mezi Jeruzalémem a nejmocnější světovou supervelmocí v období, o kterém diskutujeme.“
