Kambodža vyžaduje příměří s Thajskem po smrtelných střetech: Co víme, co dosud víme

Kambodža chce s Thajskem „okamžité příměří“, vyslanec země do OSN v pátek poté, co sousedé vyměnili smrtící údery na druhý den, přičemž Bangkok také signalizoval otevřenost rozhovorům.
Ve čtvrtek propukl dlouhodobý spor o hraniční spory v intenzivním boji s tryskami, dělostřelectvem, tanky a pozemními jednotkami, což přimělo Radu bezpečnosti OSN, aby uspořádala v pátek na krizi nouzové schůzky.
„Kambodža požádala o bezprostřední příměří – bezpodmínečně – a také vyzýváme k mírovému řešení sporu,“ uvedl velvyslanec OSN Phnom Penh Chhea Keo po uzavřeném zasedání Rady, kterého se zúčastnilo Kambodža a Thajsko.
Z kambodžské strany hranice v pátek, kde provincie Oddar Meschey oznámila, že jeden civilista-70letý muž-byl zabit a pět zraněných a pět zraněných a pět zraněných a pět zraněných.
Z thajských pohraničních oblastí bylo evakuováno více než 138 000 lidí, uvedl jeho ministerstvo zdravotnictví a hlásilo 15 úmrtí – 14 civilistů a vojáka – s dalšími 46 zraněnými, včetně 15 vojáků.
V pátek (2100 GMT čtvrtek) boje pokračovaly ve třech oblastech kolem 4 hodin ráno, uvedla thajská armáda s kambodžskými silami, které střílely těžké zbraně, polní dělostřelectvo a raketové systémy BM-21 a thajské jednotky reagovaly „s vhodným podpůrným ohněm“.
Thajský mluvčí ministerstva zahraničí Nikorndej Balankura řekl AFP, že boje se začaly uvolňovat v pátek odpoledne, a dodal, že Bangkok byl otevřen rozhovorům, možná pomohl Malajsie.
„Jsme připraveni, pokud by Kambodža chtěla tuto záležitost urovnat prostřednictvím diplomatických kanálů, bilaterálně nebo dokonce prostřednictvím Malajsie, jsme připraveni na to. Ale zatím jsme neměli žádnou odpověď,“ řekl Nikorndej AFP, mluvil předtím, než se konalo setkání OSN.
Malajsie v současné době je držitelem předsedy Asociace jihovýchodní Asie (ASEAN) regionálního bloku, jehož členy jsou Thajsko a Kambodža.
Dříve, úřadující thajský premiér Phumtham Wechayachai varoval, že pokud by situace eskalovala, „mohla by se vyvinout do války“.
„Prozatím to zůstává omezeno na střety,“ řekl novinářům v Bangkoku.
Obě strany se navzájem obviňovaly z toho, že se nejprve vystřelily, zatímco Thajsko obvinilo Kambodži z cílení na civilní infrastrukturu, včetně nemocnice zasažené skořápky a benzínové stanice zasažené alespoň jednou raketou.
V OSN, Kambodžský vyslanec zpochybnil Thajsko tvrzení, že jeho země, která je menší a méně vojensky vyvinutá než jeho soused, zahájila konflikt.
„(Rada bezpečnosti) požadovala, aby obě strany (ukázaly) maximální omezení a uchýlily se k diplomatickému řešení. To také požadujeme,“ řekl Chhea Keo.
Žádný z ostatních účastníků schůzky UNSC nemluvil s reportéry.
Bojové představují dramatickou eskalaci v dlouhodobém sporu mezi sousedy-oběma populárními cíli pro miliony zahraničních turistů-za jejich sdílenou hranici 800 kilometrů (500 mil).
Mezi lety 2008 a 2011 jsou napadeny desítky kilometrů v několika oblastech a vypukly boje, takže nejméně 28 lidí zůstalo mrtvých a desítky tisíc vysídlených.
Rozhodnutí OSN v roce 2013 se zabývalo touto záležitostí více než deset let, ale současná krize vypukla v květnu, kdy byl kambodžský voják zabit při novém střetu.
Podle thajské armády se boje ve čtvrtek byly zaměřeny na šest míst, včetně přibližně dvou starověkých chrámů.
Pozemní jednotky zálohované tanky bojovaly o kontrolu nad územím, zatímco Kambodža vystřelila rakety a skořápky do Thajska a Thajské trysky F-16 zasáhly vojenské cíle přes hranice.
V kambodžském městě Samraong, 20 kilometrů (12 mil) od hranice, novináři AFP viděli rodiny, které se ve vozidlech urychlují se svými dětmi a věcmi, když vypukla střelba.
„Bydlím velmi blízko hranice. Bojíme se,“ řekl Pro Bak, 41 let.
Vzal svou ženu a děti do buddhistického chrámu, aby hledal útočiště.