Nejprve moje nejhlubší omlouvám se
Mnohem vznešenějšího pastora, než kdy budu.
Ale kvůli jeho inspiraci sdílím …
Nejprve přišli pro ty, které považovali za „nelegální“. A protestoval jsem, ale trochu, ale ne hlasitě. Hanba na mě.
Pak přišli pro lidi, kteří jsou transgender. A protestoval jsem vůbec, protože jsem už cítil příliš mnoho zátěže na svých ramenou. Moje ticho mě bolí bez konce.
Poté, naposledy přišli pro bezdomovce v prezidentském výkonném příkazu, který se snaží potrestat a možná násilně zavázat se k těm, kteří jsou unsoukováni.
Tentokrát mluvím, protože vím, že dlužím hlubokou omluvu ostatním, kterým jsem možná nebyl dostatečně silně spojencem.
Přátelé, fakta jsou, že Amerika za desetiletí nevybudovala dostatek bydlení, zejména dostupného bydlení. A nemůžeme uniknout tomu, že naše selhání společnosti zabývající se touto krizí bydlení přispělo k rostoucímu problému bezdomovectví v Americe.
Zatímco někteří to chtějí učinit z tohoto problému morálního selhání a hanby hanby těm, kteří jsou z důvodu možných závislostí nebo problémů duševního zdraví nebo lékařského dluhu nebo minulých uvěznění, jsou fakta, fakta je, že bezdomovectví je především problémem s bydlením.
V naší organizaci, která provozuje nouzový úkryt, podpůrných bytových bytů a potravinářský spíž, máme sedadlo přední řady k mnoha překážkám, které jsou zavedeny a udržují lidi mimo bydlení.
A věřte mi, že myšlenky většiny Američanů o tom, kdo je bezdomovec, jsou divoce nepřesné.
Kriminalizace bezdomovectví a zametání lidí z ulice se může zpočátku cítit dobře, protože vzhled našich měst může být hezčí. Ale je to jen placebo nabízené zoufalými lidmi, jejichž jména se objevují na hlasování a kteří cítí tlak.
Toto zavádějící úsilí neudělá nic pro zvýšení počtu bytových jednotek v Americe. Nebude se zabývat rostoucími životními náklady a zároveň se zmenšuje pracovní příležitosti, které poskytují obyvatelnou mzdu. Podobně nebude řešit katastrofický nedostatek zdrojů duševního zdraví dostupného v naší zemi.
Ale to, co udělá, je militarizovat naše státní úředníky proti našim vlastním spoluobčanům; zvýšit náklady na uvěznění a závazky; Naplňte naše vězení a nemocnice a několik zařízení duševního zdraví, která máme; a ucpávat naše soudy a propuštěné programy.
Po celou dobu, nic víc, než nás nutíme cítit se lépe, že bezdomovci byli vymezeni z pohledu.
Nedělejte chybu: v Americe je totální válka s marginalizovanými a neznělými.
A i když nemusíte být „nelegální“, nebo být transgender, nebo být bezdomovci … Většina z nás nepatří do zlacené třídy, která je bezpečná před pronásledováním.
Jen si to pamatujte: Až pro vás přijdou, nemusí být nikdo pro vás mluvit. Amen.
