Počet obětí zasáhne 33, protože thajsko-kambodžské střety vzteků navzdory volání příměří

Ve čtvrtek propukl do intenzivního konfliktu, který se týkal intenzivního konfliktu, který se týkal intenzivního konfliktu, který zahrnoval trysky, dělostřelectvo, tanky a pozemní jednotky, což přimělo Radu bezpečnosti OSN, aby uspořádala v pátek krizi nouzové schůzky.

Kambodžské ministerstvo obrany uvedlo, že 13 lidí bylo nyní potvrzeno zabité v bojích, včetně osmi civilistů a pěti vojáků, se zraněním 71 lidí.

V Thajsku armáda uvedla, že v pátek bylo zabito pět vojáků a vybírala daň tam na 20 – 14 civilistů a šesti armádou.

Úmrtí v obou zemích je nyní vyšší než 28 zabitých v posledním hlavním kole bojů mezi lety 2008 a 2011.

Obě strany nahlásily střet kolem 5:00 (2200 GMT v pátek), přičemž Kambodža obvinila thajské síly z odpálení „pěti těžkých dělostřeleckých skořápek“ na místa v provincii Persasat, která hraničí s thajskou provincií Trat – na pobřeží asi 250 kilometrů (160 mil) jihozápadní frontliny.

AFP Novináři v kambodžském městě Samraong, poblíž hřebene lesních kopců, který označuje hranici a viděl většinu bojů, slyšeli bench dělostřelectva brzy v sobotu odpoledne.

Thajský vesničan dosáhl telefonu, když se chránil v bunkru v provincii Sisaket, pouhých 10 kilometrů od hranice, také hlásil slyšení dělostřelectva.

„Chci to končí co nejdříve,“ řekl Sutian Phiewchan AFP.

Boje donutily více než 138 000 lidí, aby byli evakuováni z thajských pohraničních oblastí, s více než 35 000 poháněnými z jejich domovů v Kambodži.

Po uzavřeném zasedání Rady bezpečnosti v New Yorku, kambodžský velvyslanec OSN Chhea Keo řekl, že jeho země chce příměří.

„Kambodža požádala o okamžité příměří – bezpodmínečně – a také požadujeme mírové řešení spor,“ řekl novinářům.

Hraniční řada

Thajský ministr zahraničí Maris Sangiampongsa v sobotu uvedl, že pro jakékoli příměří nebo rozhovory, které má pokračovat, musela Kambodža ukázat „opravdovou upřímnost při ukončení konfliktu“.

„Vyzývám Kambodži, aby přestala porušovat thajskou suverenitu a vrátit se k vyřešení problému prostřednictvím dvoustranného dialogu,“ řekl Maris novinářům.

Mluvčí thajského ministerstva zahraničí Nikorndej Balankura řekl v pátek, než se konalo setkání OSN, že Bangkok byl otevřen rozhovorům, možná pomohl Malajsie.

Malajsie v současné době drží předsedu Asociace regionálního bloku jihovýchodní Asie, z něhož jsou členy Thajsko a Kambodža.

Obě strany obviňovaly druhého za to, že nejprve vystřelili, zatímco Thajsko obvinilo Kambodži z cílení na civilní infrastrukturu, včetně nemocnice zasažené skořápky a benzínové stanice zasažené alespoň jednou raketou.

Kambodža obvinila thajské síly z používání klastrové munice.

Bývalý thajský premiér Thaksin Shinawatra – stále vlivná postava v království – navštívil v sobotu úkryty, aby se setkal s evakuovanými.

„Armáda musí dokončit své operace, než se může uskutečnit jakýkoli dialog,“ řekl Thaksin novinářům.

76letý muž uvedl, že nemá v plánu kontaktovat Hun Sen, mocný kambodžský bývalý bývalý ministr, který byl dlouho blízkým spojencem.

„Jeho činy odrážejí narušené myšlení. Měl by přemýšlet o svém chování,“ řekl Thaksin o Hun Sen.

Bojové představují dramatickou eskalaci v dlouhodobém sporu mezi sousedy-oběma populárními cíli pro miliony zahraničních turistů-za jejich sdílenou hranici 800 kilometrů (500 mil).

Mezi lety 2008 a 2011 jsou napadeny desítky kilometrů v několika oblastech a vypukly boje, takže nejméně 28 lidí zůstalo mrtvých a desítky tisíc vysídlených.

Rozhodnutí OSN v roce 2013 se zabývalo touto více než deset let, ale současná krize vypukla v květnu, kdy byl kambodžský voják zabit při novém střetu.

Vztahy mezi sousedy dramaticky zakysaly, když Kambodža minulý měsíc vydala nahrávku hovoru mezi Hun Sen a thajským premiérem Paetongtarnem Shinawatrou zaměřenou na pohraniční řadu.

Únik spustil politickou krizi v Thajsku, když Paetongtarn – Thaksinova dcera – byla obviněna z toho, že se dostatečně postavila za Thajsko a kritizovala svou vlastní armádu.

Byla pozastavena z úřadu soudním příkazem.