Soubory Epstein DOJ čelí technickým závadám a silné redakční kritice

The Ministerstvo spravedlnosti úsilí o uvolnění všech svých souborů souvisejících s případy obchodování se sexem Jeffreyho Epsteina a Ghislaine Maxwellové do zákonného termínu v pátek zaostalo za očekáváním, což vedlo ke stížnostem od technologických závad až po nadměrné redakce a chybějící dokumenty.

Těsně po 15:00 byla spuštěna velmi očekávaná webová stránka obsahující dokumenty se zprávou informující návštěvníky, že jsou „v řadě“. Stránka se nikdy neposunula a občas se zhroutila. Jakmile byly soubory viditelné, někteří lidé hlásili, že stále nemají přístup na web.

„Nechal mě čekat ve frontě na tyto soubory Epstein, jako by to byl Yeezy drop z roku 2019,“ jeden uživatel napsal na X.

Zákon vyžadoval, aby soubory bylo možné prohledávat, ale profesor práva na New York University Ryan Goodman byl jedním z těch, kteří to zjistili funkce vyhledávací lišty na webu také spolehlivě nezachycovalo obsah. Někteří nalevo poukázali na to, že jméno prezidenta Donalda Trumpa se zpočátku v žádném z dokumentů nezobrazovalo. Trump byl jedním z mnoha Epsteinových zámožných přátel, než Epstein čelil obvinění. Vyhledávací panel vypadal, že v pátek večer funguje.

SCHUMER OBVINÍ SPRÁVCE TRUMPA, ŽE SOUBORY EPSTEIN ‚ZAKRYTÍ‘ MEZI SPORU O DOKUMENTY

Nejběžnější kritika se však soustředila na to, co kritici označili za neúplné vydání a rozsáhlé redakce. Ministerstvo spravedlnosti uvedlo, že bylo nutné upravit informace, které by mohly identifikovat oběti nebo nezletilé.

V dopise Kongresu, zástupce generálního prokurátora Todd Blanche propagoval snahu ministerstva spravedlnosti splnit své závazky podle zákona o transparentnosti souborů Epsteina jako „historické“.

Blanche uvedla, že dokumenty prošly přísným procesem kontroly a redakce, který zahrnoval více než 200 právníků, a že některé součásti ministerstva spravedlnosti tento týden vytvořily tranše souborů, které vyžadovaly více času na přezkoumání. Řekl, že očekává, že zbytek souborů bude na web nahrán do dvou týdnů.

Rep. Ro Khanna, D-Kalifornie, mluví spolu s Rep. Marjorie Taylor Greene, R-Ga., a Rep. Thomas Massie, R-Ky., během tiskové konference o Epstein Files Transparency Act mimo americký Capitol v úterý 18. listopadu 2025 ve Washingtonu, DC (Heather Diehl/Getty Images)

Reprezentant Thomas Massie, R-Ky., zdůraznil statutární jazyk zákona Epstein Files Transparency Act na X.

„Bohužel, dnešní dokument zveřejněný @AGPamBondi a @DAGToddBlanche hrubě porušuje ducha litery zákona, kterou @realDonaldTrump podepsal právě před 30 dny,“ napsal Massie.

Rep. Ro Khanna, D-Kalifornie, spolupředkladatel legislativy, řekl, že on a Massie „prozkoumávají všechny možnosti“, včetně potenciálního řízení o pohrdání nebo jiných akcí proti úředníkům ministerstva spravedlnosti.

„Je to neúplné vydání s příliš mnoha redakcemi,“ řekl Khanna.

DOJ ZVEŘEJŇUJE SOUBORY EPSTEIN, VÍCE PŘIJDE PO PÁTEČNÍ UZÁVĚRCE

Generální prokurátorka Pam Bondiová hovoří po boku prezidenta Donalda Trumpa o nedávných rozsudcích Nejvyššího soudu v zasedací místnosti v Bílém domě dne 27. června 2025 ve Washingtonu, DC (Joe Raedle/Getty Images)

Tim Young, mediální kolega z konzervativní Heritage Foundation, posouval redakce v a příspěvek na X a udeřil do Generální prokurátorka Pam Bondi přes zpackané zavádění již veřejně přístupných souborů na začátku tohoto roku. Bondi dal v únoru pravicovým ovlivňovatelům sociálních médií svazky souborů, ale záznamy byly hloupé a rozzuřily frakci Trumpovy základny.

Reprezentant Robert Garcia, D-Kalifornie, vystoupil v pátek večer na MSNOW a obvinil administrativu z „porušení zákona“.

KLIKNĚTE ZDE A ZÍSKEJTE APLIKACI FOX NEWS

Ministerstvo spravedlnosti si přesto stojí za svou prací jako příklad a v online prohlášení uvedlo, že „DOJ prezidenta Trumpa poskytuje historickou transparentnost a zároveň chrání oběti“.

Fox News Digital požádala ministerstvo spravedlnosti o vyjádření.