Wunmi Mosaku o tom, proč je „hříšníci“ „největší milostný příběh, jaký kdy vyprávěl“
„Sinners“ je jedním z těch vzácných moderních trháků, které fanoušci pitvá na téměř literární úrovni. Existují odstavce věnované jeho symbolismusNa své kulturní témata a hodiny podcastů se ponoří do linií a scén. Wunmi Mosaku přesně nevyhledává.
„Nešel jsem nic hledat, protože jsem velmi nedůvěřující internetu a bojím se toho, co bych viděl,“ řekla Mosaku ve videohovoru z jejího domova v Los Angeles.
Mosakuův míchací výkon jako Hoodoo Healer Annie je oduševnělým jádrem „hříšníků“. Skutečnost, že je to Mosaku, 38, se zdá být vhodná: Film je dobové horor-drama zaměřené na romantiku a meditaci o zármutku a muzikálu. Její herecký resumé odráží každý prvek.
Mosaku hrál agenta časového prostoru („Loki“), Několik detektivů se silnými vůlemi („ Luther “,„ cestující “) a matka přistěhovalce v smutku („ Damilola, náš milovaný chlapec “, která jí získala televizní cenu BAFTA v Británii). Několik jejích největších rolí-jako je zpěvačka, která se v něm v nočním filmu„ nočním v nočním čase “v nočním čarám„ v noci v nočním čase “vědí,“ obou nočního čaroděje, ”obou nočního čaroděje,“ obou nočního, řádu, “„ Noční víno “, obou nočního čaroděje,“ „Noční víno“, obou nočního čaroděje, “„ Noční víno “ 2020 – jsou součástí Post- „Get Out“ Kmen populární hrůzy, který evokuje rasové úzkosti.
Mosaku občas čerpala ze své vlastní zkušenosti jako Nigerijce, který emigroval v roce do Manchesteru v Anglii a cítil se distancován od Yoruba Heritage své rodiny. Aby hrála Annie, studovala, jak být ženou v deltě Mississippi, příprava, která nakonec vedla k tomu, že se dozvěděla více o jejím předku, protože Hoodoo souvisí s IFA, Yorubovým náboženstvím.
„Objevil jsem část sebe, část mého předka, když jsem se podíval do Annie,“ řekla.
Mosaku hovořila více o navigaci svých nigerijských a britských kořenů, hrála truchlící matky a rozlišovala role Michaela B. Jordana v „hříšnících“. Jedná se o upravené výňatky z konverzace.
První kus skriptu, který jste si přečetli, byla sedmistránková scéna, kde se kouř s Annie sejde. Informovalo to, jak jste se přiblížili k roli?
Nejprve ze všeho byla moje odpověď, moje dobrota, Ryan Coogler je neuvěřitelný spisovatel, který chápe lidstvo a sílu lásky a spojení a odpuštění a zármutek a radost a víru. Jen jsem se cítil, jako by to bylo tak dokonale napsané. Pak mě Ryan promluvil příběhem „hříšníků“. Četl jsem tuto scénu a myslel jsem si, že to bude jedna věc: největší milostný příběh, jaký kdy vyprávěl. „Sinners“ je to. Má tolik krásné lásky, ať už je to Annie a kouř nebo Annie a Eliáš. Mary a Stack. Je tu tolik lásky.
Tento příběh o ohýbání žánru jsem byl opravdu ohromen, který mi vyprávěl. Byl jsem nadšený. Byl jsem v okamžiku, kdy jsem slyšel, že Ryan Coogler dělá film. Nemusel jsem číst sedm stránek.
Ve vaší odpovědi jsem si všiml, že rozlišujete Annie a Eliáš a Annie a kouř.
Protože kouř je jeho zástupcem. Kouř je jeho kouř a zrcadla. Je to jeho vnější osobnost. A Eliáš je osoba, kterou zná a miluje, a ona to všechno vidí.
Na konci filmu ho znovu nazývá jeho jménem a říká, že nic z toho nechci Kouř dostat se na ni. Pro mě to je důvod, proč je rozdíl mezi kouřem a Eliášem.
Trochu jste mluvili o navigaci této role ve vztahu k vašemu nigerijskému a Yorubskému dědictví. Museli jste navigovat svou britskost?
Kulturně se musíte dozvědět o osobě, kterou hrajete. Louisiana, Bayou, Hoodoo – to je to, co ji tvoří jako osobu. Bude to vytvořit způsob, jakým jí, způsob, jakým mluví, způsob, jakým chodí, způsob, jak naviguje svět. Musel jsem se to naučit. Ale mám pocit, že pokud to není, museli byste se to naučit, že? Myslím, že jako žena s tmavou pletí, která vyrostla ve Velké Británii, budou podobnosti pocitu.
Je zřejmé, že existuje předků, které budou mít afričtí Američané, ale mám předchůdskou vzpomínku na kolonizaci a asimilaci. To jsou věci, které jsou také ve filmu. Ale nikdy bych netvrdil, že bych přesně věděl, jaké to je, protože jsem si určitě vědom, že můj přízvuk mi občas dává nějaké privilegium, když mě lidé slyší. Ale ne vždy máte šanci se obhajovat za sebe.
Po vítězství v BAFTA jste mluvili o tom, že si někdy myslíte, že by to mohla být srážka vaší kariéry. Od té doby jste byli na spoustě projektů. Zmizí ten pocit?
Nemyslím si, že ten pocit pro mě někdy zmizí a nevím, jestli je to špatná věc, že to nezmizí. Cítím se uzemněný a nebránit nic jako samozřejmost. Nejde o ceny; Je zřejmé, že jde o práci. BAFTA se necítí jako srážka, že to asi bylo už dávno. Teď to vypadá jako milník na cestě.
Myšlenka asimilace se ve vaší práci několikrát objeví. Jak jste však pracovali pro toto téma pro „hříšníky“?
Je to hluboce osobní, že? Narodil jsem se v Nigérii, vychovaný v Manchesteru. Je tu jen tolik věcí ztracených, protože interaguji pouze se svou nejbližší rodinou a svou nigerijskou komunitou. Všechno se svým způsobem zalévá.
Můj učitel Yoruba mi řekl: „Ach, už nejdu na trh.“ Řekl jsem: „Co tím myslíš?“ Je jako: „Teď jsem ženatý.“ Jsem rád, „Co?“ Je jako: „Ach, ne, ne. To je jen kulturní věc.“ Jakmile jste ženatý, jediní muži na trhu jsou buď prodejci, nejsou manželé nebo jejich manželka není v pořádku. Jako to prostě není hotová věc. Všechna tato pravidla a sociální očekávání a nepsaná pravidla neznám. Takže když mluvíme o asimilaci, zlomí mi to srdce. Přál bych si, abych věděl všechno, co jsem ztratil. Ztratil jsem svůj jazyk. Dělám Yorubu dvakrát týdně. Dělám to pět let. Je to stále obtížné.
Proto jsem zjistil, že hraní Annie tak hluboké, protože s Hoodoo – nevěděl jsem nic o IFA a Hoodoo je derivát IFA. Objevil jsem část sebe, část mého předka, když jsem se do ní podíval a snažil se naplnit její prostor. Vlastně zaplnila část mě, protože jsem měl hlubší pochopení lidí, od kterých jsem.
Vaše postavy z „Damiloly, našeho milovaného chlapce“ (2016) a „hříšníci“ se zabývají ztrátou dítěte. Jak jste se změnili mezi těmito rolemi?
Teď jsem matka. Teď už vím víc, jen obecně. Vím, že nic nevím, a vím, že vím mnohem víc. Žil jsem víc a zažil jsem víc. Bylo by zajímavé vrátit se a sledovat ten představení, protože právě teď jsem, kde jsem právě teď. Nevím, jestli by to byla zajímavá věc, nebo by to bylo mučivé.
Chvíli jste mluvili o tom, že vaše rodina je skeptická ohledně jednání. Přišli?
Moje máma a moje sestry nebyly nikdy skeptické. Byli jako: „Ty děláš.“ Můj táta rozhodně přišel. Ale jo, to je ono. To je to, co dělám. Vrátí se. Tam se rozšiřuje a transformuje se, ale už se nevrátí.
