Konečně je tu nová vize pro řešení tohoto běžného očního onemocnění.
Suchá věkem podmíněná makulární degenerace (AMD) pomalu poškozuje makulu, část sítnice zodpovědnou za centrální vidění.
Geografická atrofie je pokročilá a nevratná forma AMD, která postihuje asi milion Američanů.
Léčba se zaměřila na zpomalení jeho progrese, ale neobnovila ztracené vidění – až dosud.
Několik pacientů v a revoluční klinická studie znovu získali schopnost číst, když dostali mimořádný elektronický oční implantát, který je spárován s brýlemi pro rozšířenou realitu.
„V historii umělého vidění to představuje novou éru,“ uvedl v prohlášení Mahi Muqit, docent oftalmologického institutu University College London, který vedl britskou část studie.
„Nevidomí pacienti jsou ve skutečnosti schopni dosáhnout smysluplného obnovení centrálního vidění, což nikdy předtím nebylo.“
Za zásluhy stojí systém PRIMA, který se vyznačuje bezdrátovým ultratenkým mikročipem, který obsahuje 378 fotovoltaických článků, které nahrazují funkci tyčových a čípkových článků poškozených AMD.
Chirurg implantuje čip pod makulu postupem, který trvá méně než dvě hodiny.
Než se oko usadí a nový čip se aktivuje, trvá to asi měsíc.
Pacient pak dostane kapesní počítač a brýle pro rozšířenou realitu s mini kamerou a infračerveným projektorem.
Kamera snímá okolí osoby. Vizuální data jsou odesílána do kapesního počítače, který je převádí na obrazec infračerveného světla.
Projektor vysílá tento vzor na čip, kde je přeměněn na elektrický proud, který stimuluje zbývající zdravé neurony sítnice.
Mozek interpretuje nové elektrické vzorce jako vizuální informace.
Pacienti stráví několik měsíců prací s těmito signály, aby mohli znovu začít číst.
Evropské studie se zúčastnilo 38 pacientů, kteří ztratili centrální zrak alespoň na jednom oku. Měli omezené periferní vidění.
Nakonec bylo 84 % účastníků schopno číst písmena, čísla a slova – dokonce i pět řádků tabulky vidění – díky PRIMA.
„Před přijetím implantátu to bylo, jako bych měl v očích dva černé terčíky se zkresleným vnějškem,“ řekla Sheila Irvine, jedna z účastnic v Moorfields Eye Hospital v Londýně.
„Během operace nebyla žádná bolest, ale stále si uvědomujete, co se děje,“ dodal Irvine. „Je to nový způsob, jak se dívat tvýma očima, a bylo to neskutečně vzrušující, když jsem začal vidět dopis.“
Irvine, kdysi vášnivá knihomolka, řekla, že dokázala číst drobné písmo na štítcích a kompletní křížovky.
Jeden z francouzských pacientů využil svůj nově nalezený zrak k navigaci v systému pařížského metra.
zjištění, zveřejněné v pondělí v New England Journal of Medicinedát novou naději nemocným AMD.
„Jsou to starší pacienti, kteří již nebyli schopni číst, psát nebo rozpoznávat tváře kvůli ztrátě zraku. Předtím nemohli vidět ani tabulku vidění,“ řekl Muqit, senior vitreoretinální konzultant v Moorfields Eye Hospital.
„Z temnoty byli schopni znovu začít používat svůj zrak a studie ukázaly, že čtení je jednou z věcí, které pacientům s progresivní ztrátou zraku nejvíce chybí.“
